Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• Or maybe he was just waiting his whole life for you.

  Или возможно, он просто ждал всю свою жизнь тебя.

• I've been waiting for the Major to start up her team.

  Я долго ждал пока майор создаст команду.

• Avon, I was waiting for you.

  Эйвон, я ведь ждал тебя.

• I've been waiting for a chance to kill you, Servalan.

  Я ждал шанса убить тебя, Севелан.

• I'll be waiting there for you and your wife.

  Я ждал вас с вашей женой.

• I knew my brother was waiting for me.

  Я знал, что брат ждал меня.

• He came to the hotel and he had someone waiting outside in a car.

  Он приехал в отель, и его кто-то ждал снаружи в машине.

• I've been waiting to do this for a week, sir.

  Я ждал целую неделю, чтобы сделать это, сэр.

• I've been sitting in here waiting for you.

  Я сидел здесь и ждал тебя.

• He was waiting for me outside to take me to lunch.

  Он ждал меня и повёз в ресторан.

• This morning, when I was waiting for him to come out...

  Этим утром, когда я ждал его возвращения...

• Well, I was waiting for an invitation.

  Ну, я просто ждал подходящий момент.

• I was waiting for your call.

  Я ждал, что ты позвонишь.

• He dropped me off and was waiting for me.

  Он привёз меня и ждал в машине.

• Unfair is you waiting till someone else shows an interest before you kiss me.

  Ты ждал пока кто-то другой мной заинтересуется, прежде чем поцеловать меня.

• We know how long you've been waiting to say that to a woman.

  Мы знаем, как долго ты ждал, чтобы сказать это женщине.

• Miss Gibson, I've been waiting for you.

  Мисс Гибсон, я как раз вас ждал.

• I was out back waiting' for an entrance line.

  Я был во дворе, ждал обвод для яхты.

• Your father was there waiting for you.

  Ваш отец был здесь и ждал вас.

• But you've been waiting for our meeting for months...

  А мне казалось, ты ждал нашего свидания несколько месяцев.

• I am waiting for you to find his body.

  Я ждал, что вы найдёте его тело.

• He spent the last five years waiting for you to show up and discover his crime.

  Последние пять лет он ждал, когда ты появишься и узнаешь о его преступлении.

• While waiting you, I was reading the essays of your new book.

  Пока я тебя ждал, читал очерки из твоей новой книги.

• I mean, he was waiting for us to show up.

  Он нас ждал, чтобы сдаться.

• It's-it's like he was waiting to ensnare her.

  Он как будто ждал, чтобы заманить её.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает