Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• This time she felt someone was waiting for her.

  На сей раз она чувствовала, что кто-то её ждал.

• Klaus has been waiting to break this curse for over a thousand years.

  Клаус ждал возможности снять проклятье больше тысячи лет.

• I spent 25 years waiting to be the boss.

  Я ждал 25 лет чтобы стать боссом.

• I've been waiting to hear back from erin all weekend.

  Я ждал ответ от Эйрин все выходные.

• While I was waiting for you downstairs, I stashed a few of the sensors around the place.

  Пока я ждал тебя внизу, я установил еще несколько датчиков в разных местах.

• I've been waiting for years to get my vengeance on the Danvers family.

  Я ждал годы, чтобы отомстить семье Денверса.

• I was waiting for you, for further orders.

  Я ждал тебя, дальнейших распоряжений.

• He seemed to be waiting that chance for years.

  Казалось, он долго ждал этой возможности.

• I've been waiting on the porch for over an hour.

  Я ждал тебя на террасе больше часа.

• We got back to the base and Cheng was waiting.

  Мы вернулись на базу, а Ченг уже ждал нас там.

• Hasn't Ricky supposedly been waiting for months?

  Разве Рикки уже "якобы" не ждал несколько месяцев?

• There was a representative of Newett Energy waiting for me when I got to work this morning.

  Меня ждал представитель Ньюветт Энерджи, когда я пришёл этим утром на работу.

• I've been waiting forever to get into this game.

  Вечность ждал чтобы влезть в эту игру.

• Vic saw... and followed Dominic Taylor who was waiting for Ben for a bit of a fumble.

  Вик узнал и пошёл за Домиником Тейлором, который ждал Бена, чтобы немного потискаться.

• Because I have been waiting years to get Ultraman face-to-face like this.

  Потому что я годами ждал встретиться лицом к лицу со Сверхчеловеком, как сейчас.

• Once I was waiting for Salladhor Saan here in Braavos.

  Однажды здесь, в Браавосе я ждал Салладора Саана.

• He's a teenager who's been waiting for someone to take the initiative.

  Он подросток, который ждал, что кто-нибудь возьмет инициативу в свои руки.

• I've watched you waiting for her to pick her up after her shift.

  Я видел как ты ждал ее чтоб забрать после смены.

• I've been waiting for your call.

  Да. Я ждал твоего звонка.

• He was always just waiting for a chance to use us.

  Он всегда просто ждал шанса, чтобы использовать нас.

• He was waiting for help to carry the kegs.

  Ждал, пока кто-то поможет ему занести бочки.

• Jeff Hickman was upstairs waiting for word on Nina when he came down for a smoke.

  Джефф Хикман ждал наверху новостей о Нине, спустился покурить.

• Of course not... I was waiting for the rehearsal to end.

  Вовсе нет, я просто ждал, пока не кончится репетиция.

• Jack, I think the girl that you were waiting on was Andrea Labonair, mythic revolutionary.

  Джек, я думаю, что девушка, которую ты ждал, была Андреа Лабонер, мифическая революционерка.

• 2,000 years, waiting for you outside a box.

  Две тысячи лет, ждал тебя, возле ящика.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает