Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• This is the opportunity that Miller has been waiting for.

  Это стало для Гитлера предлогом, который он ждал.

• Airport authorities took care of it by waiting for the plane was fun for both travelers and their families and loved ones.

  Аэропорт власти позаботились о его ждал самолет удовольствие для обоих путешественников и членов их семей и близких.

• I've been waiting for you to get up and come out here.

  Я ждал, пока ты проснешься и придешь сюда.

• He was still an assistant then and waiting for the driver.

  Он был тогда ещё помощником и ждал водителя.

• I usually add to the classroom early, waiting for her, say hello and see the faces of her character.

  Я обычно добавить в класс рано, ждал ее, поздороваться и видеть лица своего характера.

• Passannante was among the crowd, waiting for the right moment to act.

  Пассаннанте, находясь среди толпы, ждал нужного момента.

• I was in the garage waiting for you.

  Я был в гараже, ждал тебя.

• There wasn't anyone waiting for me back at home.

  Никто не ждал моего возвращения домой.

• I've been waiting all day to look at this.

  Ждал весь день, чтобы прочитать.

• You are what I've been waiting for all day.

  Ты именно то, чего я так ждал весь день.

• I... I didn't see anyone waiting.

  Я не видела, что кто-то ждал.

• This is the e-mail I was waiting for.

  Это письмо, которое я ждал.

• Everybody in for the movie the world has been waiting for.

  Все пришли ради фильма, которого ждал весь мир.

• Yes. I'd like to have a helicopter waiting at West Haneda.

  Я хочу, чтобы меня ждал вертолет у Западного Крыла.

• Shinzo was waiting for this moment to come up to call his Nadeshiko.

  Синдзо ждал этого момента, чтобы позвать свою Надэсико.

• I was waiting for you to tell me.

  Я ждал что ты мне расскажешь.

• She loved me, but I was waiting.

  Она любила меня, но я ждал.

• I thought you were waiting for our meeting since a long time.

  А мне казалось, ты ждал нашего свидания несколько месяцев.

• How long do you think he's been waiting to use that one? Weeks.

  Как долго ты думаешь, он ждал, чтобы использовать это? недели.

• Rudi, I've been waiting two months for this moment.

  Я два месяца ждал этого момента.

• If you were waiting for the opportune moment... that was it.

  Если ты ждал благоприятный момент, это был он.

• Well, I've been waiting two months for that bowl of ice cream.

  Так вот, я два месяца ждал эту чашу мороженного.

• 12 months, waiting for you and the Doctor.

  Целый год ждал, пока вы с Доктором вернётесь.

• We're thirsty too! - Seibert was waiting.

  Мы тоже хотим пить! - Сиберт ждал.

• He said that he was waiting to hear from someone named Roderick for orders.

  Он сказал, что ждал приказа от кого-то, по имени Родрик.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает