Примеры в контексте "Very - Совершенно"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Совершенно
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Совершенно
-
Once you know, it's actually very obvious.
Когда знаешь, это выглядит совершенно понятным.
-
And I have something very special planned for you guys.
И у меня есть кое-что совершенно особенное для всех вас.
-
While Latin America seems well endowed, the situation is very different elsewhere.
В то время как Латинская Америка обеспечена неплохо, ситуация в некоторых других регионах совершенно другая.
-
It's loud, clear - you can hear it very clearly.
Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.
-
Today, a new, but very different, "two Chinas" question is emerging.
Сегодня, ставится новый вопрос "двух Китаев", но совершенно по другому.
-
In short, two very different Chinas can now be glimpsed.
Коротко говоря, теперь можно увидеть проблески двух совершенно разных Китаев.
-
So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.
Так что он был в совершенно ясном рассудке, но очень сильно обморожен.
-
And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.
Бек рассказал мне эту историю очень тихо, но я был совершенно потрясен ею.
-
This can be impractical for very large databases or for images that are generated automatically, e.g. those from surveillance cameras.
Это совершенно непрактично, в особенности в применении к большим базам или изображениям, создаваемым автоматически (например, камерами видеонаблюдения).
-
Quite understand you, Pyotr Mihailovich. I personally our conversation I find very useful.
Я совершенно Вас понял, Пётр Михайлович, и наш разговор для себя считаю очень полезным.
-
This is the very opposite of constructive collectivity and group spirit.
Это совершенно противоположное явление конструктивному обществу и командному духу.
-
What happened was, we confused your bossiness with braininess, and those two are very different things.
Произошло то, что мы перепутали твои качества лидера с мозговитостью, а это две совершенно разные вещи.
-
They can take on very different forms.
Они могут принимать совершенно разные формы...
-
(Emmerson) What he's demonstrated very clearly is that you have a choice.
(Эммерсон) Он показал совершенно ясно, что у тебя есть выбор.
-
He very definitely isn't planning on doing time.
Он совершенно точно не планирует сидеть срок.
-
I have a very top secret mission for you.
У меня для тебя совершенно секретное задание.
-
Without the Tejo Power Station, Lisbon's history would have been very different.
Без Центро Тежу история Лиссабона была бы совершенно другой.
-
But I feel very unbecoming, right now.
Но ты заставил меня почувствовать себя совершенно нелепой.
-
Another minute, and things might have gone down very differently.
Одна минута, и всё могло бы пойти совершенно по-другому.
-
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
Мы хотели решить эту проблему с совершенно другой стороны.
-
We have very different business ethics.
У нас совершенно разная деловая этика.
-
Your Honor, these are very different cases.
Ваша честь, это были совершенно разные дела.
-
So the story of Finding Nemo and his father would have been very different.
И история поисков Немо и его отца должна быть совершенно другой.
-
And, in a very insignificant way, you, Homer.
Тебя, Мардж. Ну и, в совершенно незначительной степени, тебя, Гомер.
-
Romans and Victorienii are very different.
Римский и Викторианский стили совершенно разные...
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово