Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• I don't think you should tell him.

  Думаю, ты не должен говорить ему.

• That he shouldn't tell Mark.

  Что он не должен говорить Марку.

• Okay. Then I'll return the favor, and I won't tell...

  Хорошо, Тогда, я сделаю тебе одолжение и не буду говорить...

• Plenty of people will tell you I'm crazy.

  Все будут говорить тебе, что я сошел с ума.

• But you shouldn't tell Spence just to get back at her.

  Не стоит говорить Спенсу просто чтобы отомстить ей.

• You can never tell anyone, especially your mom.

  Ты не должен говорить никому, особенно маме.

• You can't tell anyone you're a doctor.

  Тебе нельзя говорить, что ты врач.

• But you can't tell Leslie I might leave.

  Но тебе нельзя говорить Лесли, что я могу уйти.

• If it's good news, you can tell them.

  Если это хорошие новости, вы можете им говорить.

• But what's more important is that you mustn't ever tell Debra the truth about yourself.

  Но, что важнее ты не должен говорить Дебре правду о себе.

• Well, you tell Harlan that there's nothing left to talk about.

  Ладно, тогда скажи Харлану, что говорить больше не о чем.

• If you talk to him, tell him I'm impressed.

  Если будешь говорить с ним, скажи что я впечатлена.

• Jackson clears what we tell him to clear.

  Джексон говорит то, что мы приказываем говорить.

• Mediums can tell the future and talk to the dead.

  Ясновидящие могут предсказывать будущее и говорить с мертвыми.

• I shall tell you when you can speak.

  Я скажу, когда тебе можно будет говорить.

• But your most important responsibility is very simple, tell the truth.

  Но твоя самая главная обязанность очень проста, говорить правду.

• Better not tell Marge about this.

  Лучше не говорить об этом Мардж.

• You wouldn't tell Batman he couldn't eat bats.

  Вы же не будете говорить Бэтмену, что ему нельзя есть летучих мышей.

• We could hire May and not tell her what we're doing.

  Мэй, можно нанять Мэй, но не говорить ей, что мы делаем.

• That's why you should always tell the people you love just how much they mean to you.

  Поэтому надо говорить близким, как много они для тебя значат.

• And then when you get her, you can tell her whatever you want.

  А потом, когда ты ее завоюешь, ты можешь говорить ей всё, что угодно.

• I will tell him no such thing.

  Я ничего такого говорить ему не буду.

• Kevin can tell you all his left wing propaganda...

  Кевин может говорить тебе всю эту либеральную пропаганду...

• Don't let anybody ever tell you who you are.

  Не позволяй никому говорить тебе, кто ты есть.

• And what will I tell them now?

  О чём я буду щас с ними говорить?

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить