Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• All you have to do is tell the truth.

  Ты просто должна говорить правду.

• And don't you dare tell him.

  И не смей ему говорить!

• You can tell no one.

  Ты не должен никому говорить.

• And why should I tell her?

  Почему я должна ей говорить?

• I can't tell you here.

  Я не могу говорить здесь.

• They don't dare tell you themselves.

  Они не осмеливаются говорить тебе.

• You can never tell.

  Ты можешь никогда не говорить.

• So I won't tell the kids.

  Я не буду говорить детям.

• She promised she'd never tell anyone.

  Она обещала никому не говорить.

• What should that tell you?

  Это о чем-то, да должно говорить.

• Do we tell her or not?

  Говорить ей или нет?

• Or we make you tell us.

  Или мы заставим тебя говорить.

• Rosemary makes people tell the truth...

  Розмарин заставляет людей говорить правду...

• I couldn't tell anyone.

  Я не мог никому говорить.

• Ray, you can't tell her!

  Рей, ей нельзя говорить!

• One shouldn't tell such things to a woman.

  Нельзя таких вещей говорить женщине...

• Filipino you tell your father!

  Филипино ты можешь говорить своему папаше!

• Did he mean that we should tell our neighbor...

  что мы должны говорить соседям:

• Let's not tell him.

  Давай не будем ему говорить.

• Or we could just not tell him.

  Или можем не говорить.

• Why can't we tell the truth?

  Тебе не стоит говорить правду...

• You must not tell anybody.

  Ты никому не должен такого говорить.

• So, what the hell do we tell them about you?

  Что нам говорить насчёт тебя?

• You'd better tell the truth.

  И лучше тебе говорить правду.

• Won't tell us where. [Sighs]

  И не хочет говорить где.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить