Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• I think your impulse to not tell Greg is wise.

  Думаю, твой порыв не говорить Грегу - мудрое решение.

• It's our choice what we do with our bodies and who we tell.

  Нам решать, что ты хотим делать со своими телами и кому говорить.

• No, tell your parents about our engagement this weekend.

  Нет, говорить твоим родителям на этих выходных о нашей помолвке.

• You have to praise them and tell them that they're pretty.

  Нужно хвалить их и говорить им, что они хорошенькие.

• My father bade me not tell where he got it.

  Мой отец запретил мне говорить, где он его получил.

• Or, we could not tell them we know, and have a little fun.

  Или... мы можем не говорить им, что знаем и немного повеселиться.

• I can't tell you this.

  Я не могу говорить тебе это.

• Actually, you are the one person I can't tell this to.

  Вообще-то ты тот, кому я не могу это говорить.

• Whenever I'm on a date, I always feel like people can tell.

  Где бы я не была на свидании, я всегда чувствую, что могут говорить люди.

• Just tell them it's sub judice to discuss it.

  Просто скажи, что ещё рано о чём-то говорить.

• I'd better not tell you.

  Я лучше не буду вам говорить.

• Don't you ever tell my daughter that she is anything less than perfect.

  Даже не смей говорить моей дочери, что она не идеальна.

• Then I guess you shouldn't tell them.

  Тогда, наверно, не надо им говорить.

• You must not tell the inspector this.

  Ты не должна говорить об этом инспектору.

• I mustn't tell my kids that.

  Я не должен говорить это моим детям.

• You can't tell him she's dead.

  Нельзя говорить ему, что она мертва.

• Okay, you cannot tell her anything.

  Ладно, нельзя ей ничего говорить.

• I mean, you can't tell in these jeans, obviously.

  В таких джинсах ты, безусловно, не можешь об этом говорить.

• Don't-don't-don't tell us that now.

  Не... не надо нам говорить это сейчас.

• I can tell the truth, and not be ashamed.

  Я могу говорить правду и не стыдиться.

• So I took an average and didn't tell you.

  Поэтому я решил ничего вам не говорить.

• You obviously can't tell Ezra.

  Тебе точно не надо говорить Эзре.

• You told me I should tell you the truth.

  Вы сказали, что я должен говорить вам правду.

• Haru-san absolutely would not tell any of her classmates about her body.

  Хару-сан никому из одноклассников не будет говорить о своем теле.

• Probably shouldn't tell him that when I speak to him.

  Наверное лучше ему этого не говорить, когда я буду с ним разговаривать.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить