Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• But we won't tell to them still.

  Давай пока не будем говорить им.

• I wish that for only one day Dad couldn't tell a lie.

  Желаю, чтобы+ всего на один дены... папа разучился говорить неправду.

• You still can't tell anyone about the green card thing.

  Ты все равно не должен никому говорить про брак по расчету.

• He'll tell us what we want to know.

  А он будет говорить нам что мы хотим знать.

• Sorry to ask you again, Kaley, but you must tell the truth here.

  Извини, что опять тебя прошу, Кейли, но ты должна тут говорить правду.

• You mustn't tell Cathy or Chris about me.

  Ты не должен говорить Кэтти или Крису обо мне.

• I wouldn't even tell him.

  Я бы даже говорить ему не стал.

• Which you can't tell us or you will get disbarred.

  Но вы не можете говорить об этом, иначе вас лишат лицензии.

• They will tell Qing's wife to go to different spots.

  Они будут говорить жене Принца ехать в разные места.

• You can't tell that from just looking at the guy.

  Нельзя так говорить, просто посмотрев на него.

• But you cannot tell the truth, because everything you say is a lie.

  Но вы не можете говорить правду, потому что всегда лжете.

• I shouldn't tell you this, but I need you more and more.

  Я не должен тебе это говорить, но ты становишься для меня незаменимой.

• I couldn't tell the truth, so...

  Я не могла говорить правду, так что...

• I'll tell them everything, only for them.

  Все буду говорить только для них.

• They tell you where to go and what you're allowed to say.

  Они говорят тебе, куда идти, и что можно говорить.

• Mommy said I can't tell you.

  Мама сказала, не говорить тебе.

• We agreed that we shouldn't tell you.

  Мы договорились, что не должны тебе говорить.

• They won't tell you the truth.

  Может они не хотят говорить правду.

• That's just something we tell people.

  Просто мы решили так говорить людям.

• If you really wanted to protect me, you wouldn't tell Harvey those things in the first place.

  Если бы ты действительно хотел защитить меня, ты с самого начала не стал бы говорить это Харви.

• Because we said we'd always tell each other the truth.

  Мы решили, что будем говорить только правду.

• On TV for a long time will tell about the heroic victory over the aliens.

  По телику ещё долго будут говорить, о героической победе над пришельцами.

• I'll tell you what to do.

  Я буду говорить тебе, что делать.

• You can tell Ali you love her in front of me, M.

  Ты можешь при мне говорить Эли, что любишь ее.

• We'll tell everyone my name's Rico.

  Всем будем говорить, что меня зовут Рико.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить