Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• I can't tell them I'm going.

  Не говорить же им, что уеду.

• I won't tell on you.

  Я не хочу говорить о тебе.

• It would be comforting to stand before this Assembly today and tell it that its work has made a significant difference.

  Было бы приятно стоять сегодня перед этой Ассамблеей и говорить о том, что работа эта принесла огромные перемены.

• Let's not tell him we think that.

  Давай не будем ему говорить, что мы думаем.

• I chose to not tell my fiance I'm a zombie.

  Я решила не говорить моему жениху, что я зомби.

• I'm not sure I must tell you.

  Не знаю, должен ли я тебе об этом говорить.

• Maybe he could tell people he's only 20.

  Может, он сможет говорить, что ему всего 20.

• I... I can't tell you what to feel.

  Я не могу говорить тебе, что чувствовать.

• It's my business what I tell her.

  Это мое дело, говорить или нет.

• That's why no one can tell us who to marry today, because of loving.

  Вот поэтому никто сегодня не смеет говорить нам на ком жениться, все из-за любви.

• You must not tell the Chef anything about me.

  Вы не должны ничего говорить ему обо мне.

• That makes lying easy, tell myself everything's fine.

  Я начинаю себя успокаивать, говорить, что все идет хорошо.

• You can't tell anyone about us.

  Ты не должен никому говорить о нас.

• I can't tell you anything about the fielding adoption.

  Я не могу говорить об усыновлении Филдингов.

• Can I tell women it's my house?

  Можно я буду говорить девушкам, что это мой дом?

• And tell him that I didn't trust him.

  И говорить, что я не верю ему.

• As far as he could tell, no general trends could be discerned and any supposed consensus was false.

  Насколько он понимает, о каких-либо обозначившихся общих тенденциях говорить нельзя, а любое предположение о достижении консенсуса является неправильным.

• But it can't speak and therefore will never tell anyone.

  Но он не умеет говорить, так что никому не скажет.

• And I can tell you learned when not to talk, And that is very important.

  И могу уверить, что ты научился, когда не надо говорить, и это очень важно.

• I didn't tell him that.

  Я не просила его это говорить.

• Let's not tell him anything else, come on.

  Давай не будем ему говорить что-то еще, давай.

• I can tell him what I want.

  И я могу говорить ему всё, что хочу!

• I think it's brilliant because I can tell everyone I live opposite a spy.

  Думаю, это замечательно, я смогу всем говорить, что живу напротив шпиона.

• I can tell you what to do.

  Я могу говорить тебе что делать.

• I can tell you what to think.

  Я могу говорить тебе что думать.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить