Примеры в контексте "Tell - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Говорить

• You must not tell them who you are.

  Нельзя говорить им, кто вы.

• I wanted to see if you could tell.

  Я хотела убедиться, что ты ещё можешь говорить.

• So they can tell each other stuff like that.

  Они могут говорить друг другу о таких вещах.

• We won't tell them we have 1000 definite clues.

  Мы не будем говорить, что у нас около тысячи подозреваемых.

• I told you once, I won't tell you again.

  Я скажу тебе один раз, и не буду говорить больше.

• And I won't tell him.

  И я не собираюсь говорить ему.

• I can't tell you that, Mr. Gekko.

  Не могу говорить об этом, мистер Гекко.

• Man, you can't tell that dude nothing.

  Черт, ему ничего нельзя говорить.

• Maybe they decided to stay in Singapore and not tell anyone.

  Возможно, решили остаться в Сингапуре и никому не говорить.

• You just said you couldn't tell anyone.

  Ты только что сказала, что не могла никому говорить.

• I'll tell the truth with a comedic intonation.

  Я буду говорить правду с комедийными интонациями.

• I don't think you should tell her.

  Не думаю что ты должна ей говорить.

• I'll tell you how to talk to the map.

  Я скажу, как говорить с картой.

• Mom, tell the zombie to stop saying stuff about me.

  Мама, скажи зомби, чтобы он перестал говорить обо мне.

• You should tell your friends to keep their voices down.

  Скажи своим приятелям, говорить тише.

• Likewise, I can tell people I'm related to Albert Molina.

  Взаимно, я могу говорить всем, что я родственние Альберта Молины.

• Brandon better not tell her about the last time.

  Брэндону лучше не говорить ей о в последнем разе.

• I'd rather tell you in person.

  Я бы не хотела говорить по телефону.

• Don't you dare tell your mother that.

  Не смей говорить об этом матери.

• It's easier to not ask and not tell.

  Легче не спрашивать и не говорить.

• Why would I tell them that?

  С чего бы мне говорить им это?

• What one should tell the customer...

  А, по-моему, нужно говорить, что...

• Honey, you can't tell anything without a fitting.

  Милочка, без подгонки и говорить не о чем.

• You can't tell Ellie to stay here.

  Ты не можешь говорить Элли остаться здесь.

• I will tell you because I know.

  Буду говорить, потому что мне знакомы эти чувства!

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить