| Steve, you don't ever have to be embarrassed about your mother around me. | Стив, ты не должен смущаться своей мамы передо мной. |
| You're putting your money on the wrong horse, Steve. | Ты ставишь свои деньги на неправильную лошадку, Стив. |
| Well, Steve has an in with Ellen. | Ну, Стив с ней накоротке. |
| Steve Tanner had a private meeting with her last night. | Стив Таннер приватно встречался с ней прошлым вечером. |
| Listen, Steve, I've got to run. | Послушай, Стив, мне нужно поторопиться. |
| Steve came in with her a couple of months back. | Стив приходил с ней несколько месяцев назад. |
| You see, Steve always was a bit mad. | Знаете, Стив всегда был немного сумасшедшим. |
| Steve puts the bait on the hook, you snare the fish. | Стив закрепляет наживку на крючке, а ты ловишь рыбку. |
| Yes, Steve Thomas hasn't moved from his flat. | Да, Стив Томас не покидал свою квартиру. |
| Well, that's a matter for your own conscience, Steve. | Ну, это вопрос к твоей собственной совести, Стив. |
| You need to listen to me, Steve. | Ты должен послушать меня, Стив. |
| That's Steve Gray, the street magician. | Это Стив Грей, уличный маг. |
| Well, Steve Gray, you are a terrible human being. | Ладно, Стив Грей, ты ужасный человек. |
| These two are my youngest, Steve and Owen. | Это мои младшенькие. Стив и Оуэн. |
| Steve and Owen must know that, at least. | Стив и Оуэн должны понимать это. |
| I thought you were watching the game, Steve. | Я думал ты смотришь игру Стив. |
| Ben and Steve think it's a dead end. | Бен и Стив думают что это тупик. |
| But Steve cared about The Movement above anything, so we need to tread carefully. | Но Стив ставил Движение выше всего остального, поэтому действовать нужно аккуратно. |
| At that point, Steve Avery picked up his wife and his children. | Тогда Стив Эйвери забрал жену и своих детей. |
| Steve, think of your family here for a second. | Стив, подумайте о своей семье. |
| I just have a feeling that Steve will come back. | Я чувствую, что Стив вернётся. |
| Steve, you should be able to see him now. | Стив, ты должен его видеть. |
| [AS FRENCHY] Lieutenant Steve, let's play some music. | Лейтенант Стив, а давайте поставим музыку. |
| He just asked me about the accounts, Steve, I swear. | Он только спросил меня о счетах, Стив, клянусь. |
| Steve hooked it up when he and Fiona lived next door. | Стив подцепил, когда жил с Фионой по соседству. |