Английский - русский
Перевод слова Steve

Перевод steve с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стив (примеров 3146)
I am Steve with customer service. Я - Стив из Службы Поддержки!
Steve Jobs [Bleep] Pop, pop, pop Стив Джобс бл ть пап, пап, пап
My response was 'Terry, I know you're looking at other actors'... and he said, 'No, no, Steve, I said we want you.' Мой ответ был: 'Терри, я знаю, что ты смотришь на других актёров'... а он сказал: 'Нет, нет, Стив, я сказал, что мы хотим тебя.'
Look, Steve, I... Пойми Стив, я...
His name's Steve Adams. Его зовут Стив Адамс.
Больше примеров...
Стива (примеров 891)
Steve Wozniak has slammed the integrity of his old friend Steve Jobs. Стив Возняк нарушает неприкосновенность своего старого друга, Стива Джобса.
Steve Fisk's proof is so short and elegant that it was chosen for inclusion in Proofs from THE BOOK. Доказательство Стива Фиска настолько коротко и элегантно, что приведено в книге «Доказательства из Книги».
She likes Craig but she loves Steve more than she'll ever love anybody. Крейг ей нравится, а Стива она любит, причём больше всех остальных на свете.
Steve Wynn, please. Стива Винна, пожалуйста.
McShane received his first senior international call-up to the Republic of Ireland squad from manager Steve Staunton on 25 September 2006, for the UEFA Euro 2008 qualifiers against Cyprus and the Czech Republic. Макшейн получил свой первый вызов в сборную Ирландии от Стива Стонтона 25 сентября 2006 года, накануне отборочных матчей к Евро-2008 против сборной Кипра и сборной Чехии.
Больше примеров...
Стивом (примеров 468)
A friend of Terri Irwin, Steve Irwin's widow, has issued a statement about the episode: Terri is devastated Steve is being mocked in such a cruel way. Друг Терри Ирвин, вдовы Стива Ирвина, выпустил заявление об этой серии: Терри подавлена тем, что над Стивом посмеялись так жестоко.
Actually, you don't have time for breakfast, because you and Steve... Честно говоря, вот у тебя совсем нет времени для завтрака, ибо у вас со Стивом...
And we'd be terrible parents if we gave you any authority over Steve. И мы бы были ужасными родителями если бы дали тебе хоть какое-то упраление над Стивом.
Father, may I watch television with Steve? Отец, можно я посмотрю телевизор со Стивом?
After release Testament embarked on the Riding the Snake World Tour to promote the album with "touring" lead guitarist Steve Smyth (ex-Vicious Rumors) and Sadus drummer Jon Allen. После релиза Testament отправились в тур Riding the Snake World Tour, чтобы продвигать альбом с «гастролирующими» лид-гитаристом Стивом Смитом (экс-Vicious Rumors) и барабанщиком Sadus Джоном Алленом.
Больше примеров...
Стиву (примеров 173)
Maeby decided to audition as well... looking for a chance to get closer to Steve. Мейби тоже решила попробовать, надеясь таким образом оказаться поближе к Стиву.
I want you to go to Steve Lacey's apartment tonight, now, and accuse him of ratting on you. Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру к Стиву Лэйси сегодня вечером, и обвинил его в стукачестве на тебя.
Max and Steve, global warming? Максу и Стиву, Глобальному Потеплению?
Well, it certainly doesn't do Steve Avery any good to document that eight years after the fact. Очевидно, он не принес Стиву Эйвери никакой пользы, так как появился только спустя восемь лет.
You let Steve spend the night? Ты разрешила Стиву переночевать?
Больше примеров...
Стиве (примеров 39)
They had never heard of Mark Zuckerberg or Steve Jobs. Они никогда не слышали о Марке Цукерберге или Стиве Джобсе.
It's like I'm married to Steve Jobs. Тогда это будет в точности, как если бы я женился на Стиве Джобсе.
It's about you and Steve, and the play, cast of two, setting, classroom, over many dimensions through time. О Вас и Стиве, и о пьесе с двумя героями, которую играют в декорациях школьного класса на протяжении долгого времени.
But this place only teaches Adam and Eve, not Adam and Steve. Но здесь учат только об Адаме и Еве, а не об Адаме и Стиве.
Any mention of Steve Thomas? Есть упоминания о Стиве Томасе?
Больше примеров...
Стиви (примеров 25)
I met him last night at a party at Steve Cioffi's restaurant. Я встретилась с ним вчера на вечеринке в ресторане Стиви Чиоффи.
Me, Steve, Lucy - she'll definitely be out. Я, Стиви, Люси... она точно придет.
Steve walks warily down the street Стиви крадется вниз по улице
Sammy, say hello to Steve. Сэмми, поздоровайся со Стиви.
Santana Moss, Steve Smith. Сантана Мосс, Стиви Смит...
Больше примеров...
Стивена (примеров 19)
We're back to the three counts Steve faced originally. Мы вернулись к трём пунктам, в которых изначально обвиняли Стивена.
I am talking about why I had to kill Steve Fishman. Я говорю о том, почему я должен был убить Стивена Фишмана
According to animation director Steve Moore, one of the working titles for the episode was "Skinnersby". По словам директора по анимации Стивена Дин Мура, рабочим названием серии было «Скиннерсби».
Brendan Dassey, in again, sometimes graphic detail, will talk about approaching Uncle Steve's trailer. Брендон Дейси, иногда дополняя рассказ рисунками, расскажет о том, как зашёл в трейлер дяди Стивена.
Liverpool fielded five of the players that started the 2005 final: Xabi Alonso, Jamie Carragher, Steve Finnan, Steven Gerrard and John Arne Riise. «Ливерпуль» выставил 5 игроков, игравших в финале-2005: Хаби Алонсо, Джейми Караггера, Стива Финнана, Стивена Джерарда и Йона Арне Риисе.
Больше примеров...
Стивен (примеров 32)
Quite a hike, Steve. Давай отдохнем, Стивен.
The Six Parts Seven's precise, intricate pattern-based sound also calls to mind the work of King Crimson guitarist Robert Fripp as well as minimalist composers such as Steve Reich. Аккуратное, замысловатое звучание на основе шаблонов вдохновлена гитаристом King Crimson Робертом Фриппом и композиторами минималистической музыки, такими как Стивен Райх.
Getz married Beverly Byrne, a vocalist with the Gene Krupa band, on November 7, 1946 in Los Angeles; they had three children together, Steve, David and Beverly. Гетц женился на Беверли Берн, вокалистке группы Джина Крупы, 7 ноября 1946; у них было трое детей: Стивен, Дэвид и Беверли.
Steve, not Stephen. Стив, не Стивен.
Steve Lacy (July 23, 1934 - June 4, 2004), born Steven Norman Lackritz in New York City, was an American jazz saxophonist and composer recognized as one of the important players of soprano saxophone. Стив Лэйси (23 июля 1934 - 4 июня 2004, наст. имя Стивен Норман Лакриц) - американский джазовый саксофонист и композитор, один из величайших сопрано-саксофонистов всех времен.
Больше примеров...
Стиво (примеров 6)
Because Steve, ladies and gentlemen! Но нет! Нет! Стиво, дамы и господа!
Steve, he feels uncomfortable at first, but once he's fired up, careful there! Стиво поначалу стесняется, но как разойдётся - держись!
I do not feel good talking about it Before Steve, Не особо хочется обсуждать это при Стиво.
Steve, ladies and gentlemen! Нет! Стиво, дамы и господа!
Yes, Steve, he has good people skills. О, да, мой Стиво Он... Он у меня благовоспитанный.
Больше примеров...
Тив (примеров 6)
Steve works at the National institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado. тив работает в Ќациональном институте стандартов и технологии в Ѕоулдере, алифорни€.
Stay back, Steve. той сзади, -тив.
I'll cut Steve and Stephanie Turrill. 'орошо, начну с моих, -тив и -тефани аррел.
You know, creating that association was probably one of Steve's greatest accomplishments. ћне нужен кворум через час, и € хочу, чтобы -тив тоже был.
One of the contenders, Steve Soper, having been punted off and now fighting his way from the back, drove out of his skin. тив -опер был выбит одним из соперников и сейчас пробиваетс€ с последних мест, вылеза€ из кожи.
Больше примеров...
Пишта (примеров 5)
Who've you got in there, Steve? Пишта, кто там с тобой?
Are you going home, Steve? Ты домой, Пишта?
Steve, I'm expecting a baby. Пишта, я жду ребенка.
It's me, Steve. Это я, Пишта.
Steve, are you there? Пишта, ты там?
Больше примеров...
Steve (примеров 132)
A card game, Illuminati, inspired by the trilogy, was created by Steve Jackson Games. Карточная игра Illuminati, основанная на трилогии, была выпущена Steve Jackson Games.
The banner read "Steve, don't be a mini-player-recycle all e-waste." На баннере было написано: «Стив! не будь мини-игроком, утилизируй все электронные отходы» (англ. Steve, don't be a mini-player-recycle all e-waste).
Steve Langasek added that the same is required from "Recommends". Стив Лангашек (Steve Langasek) добавил, что то же требование относится к отношению "Recommends".
The screenrecording itself was done for Steve Gormley aka VJSteveG, who will be using the footage/ timelapse in his work. The video you are seeing right now is more of a summary of a video tutorial that I am working on right now. Очень интересный и понятный урок в котором автор Steve Gormley (VJSteveG) показывает технику моделирования, текстурирования, шейдирования и риггинга обыкновенной мухи в Blender.
Weaver created Today in 1952, followed by Tonight Starring Steve Allen (1954), Home (1954) with Arlene Francis and Wide Wide World (1955), hosted by Dave Garroway. В 1952 году Уивер создал программу Today, затем в 1954 -Tonight Starring Steve Allen и Home с Арлен Френсис (англ. Arlene Francis), в 1955 - Wide Wide World с Дейвом Гэрроуэем (англ. Dave Garroway).
Больше примеров...
Стивену (примеров 8)
Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky. Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец.
How does this help Steve Avery? Как это поможет Стивену Эйвери?
But if he does not light his cigarette lighter ten times in a row, Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky. Но, если ему это не удастся, ...Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец.
Shouldn't you at least let me be the daughter-in-law of Macau's casino owner, Steve Packer? Выгоднее уж отдать меня в невестки королю макаосских казино, Стивену Пекеру.
Well, me personally, I think I'm more of a steve martin kind of guy, But way to use the race card, e. Ну, я лично, думаю, что больше подобен Стивену Мартину, но мне нравиться твое сравнение, Рик.
Больше примеров...