Перевод steve с английского на русский

I'm aware of who steve williams is.

Я знаю, кто такой Стив Уильямс.

My real name is steve biel.

На самом деле меня зовут Стив Бил.

Coffee cup is steve, our homeless vet.

Кофейная чашка - Стив, наш бездомный ветеран.

Z-man, this is francine, steve, my daughter haley.

Зак-ман, это - Франсин, Стив и моя дочка Хейли.

I like you so much, steve.

Ты мне очень нравишься, Стив...

You killed steve Bogart because he had footage of Bernard painting.

Ты убил Стива Богарта, потому что у него была запись с картиной Бернарда.

[laughs] I can't believe leo's bunk bed's coming The one morning I might be at steve's.

Я не могу поверить, что Лео привезут кровать в утро, когда я буду у Стива.

What'd you say? Card read "xoxo," and I assumed they were from steve.

На карточке так было написано, я подумала, что цветы от Стива.

Hilts is steve mcqueen's character in "the great escape."

Хилт - персонаж Стива Маккуина из фильма "Великий побег".

We moved to the Central Highlands with Steve's new job.

Мы перебрались в Центральный район в горы, вслед за новой работой Стива.

You ever seen Bullitt steve mcqueen flick.

Видела "Буллит" с Стивом МакКуином?

Are you an "eve" who was born a "steve"?

Ты что "Ив" родившаяся "Стивом"?

They, they want me to get fat like that girl so I'll apologize to steve.

Они... Они хотят, чтобы я растолстел, как она, и извинился перед Стивом!

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Коно, познакомься с подполковником Стивом МакГарретом. и детективом Дэнни Вильямсом.

That was your ex, Steve.

Это было с твоим бывшим, со Стивом.

steve likes freddie's ox. Freddie likes jack's ox. jack likes roger's ox.

Стиву нравится вол Фредди, а Фредди нравится вол Джека Джеку нравится вол Роджера...

I think we better pay Steve a little visit.

Я считаю, что будет лучше если нанесём Стиву небольшой визит.

I've got to get this letter from Maria Costa down to Steve.

Мне нужно передать это письмо от Марии Коста Стиву.

For Steve, this is a pretty awesome life.

Стиву очень даже нравится такая жизнь.

Steve managed to put a slug in Castillo, who ran off.

Стиву удалось пустить пулю в Кастилло, который убежал.

Have you ever heard of steve rogers?

Слышал ли ты когда-нибудь о Стиве Роджерсе?

The character is loosely based on Steve Cohen and his former hedge fund SAC.

Персонаж вольно основан на Стиве Коэне и его бывшем хедж-фонде SAC.

Maybe you can tell me some more about Steve.

Может, вы расскажете мне больше о Стиве.

It doesn't exactly fit with what Max has been saying about Steve.

Это не совсем сходится с тем, что Макс говорил о Стиве.

They had never heard of Mark Zuckerberg or Steve Jobs.

Они никогда не слышали о Марке Цукерберге или Стиве Джобсе.

I met him last night at a party at Steve Cioffi's restaurant.

Я встретилась с ним вчера на вечеринке в ресторане Стиви Чиоффи.

You don't want to have an affair with me, Steve.

Не связывайся со мной, Стиви.

Steve, thou art in a parlous way.

Стиви, ты на скользкой дорожке.

It was like the same old Steve was back.

Казалось, старый добрый Стиви вернулся.

Steve would never turn on us.

Стиви никогда бы нас не предал.

We're back to the three counts Steve faced originally.

Мы вернулись к трём пунктам, в которых изначально обвиняли Стивена.

He is attending Steve Packer's birthday party tonight.

А сегодня он будет находиться на приеме у Стивена Пекера.

Chocolate covered coconut macaroons were Steve's favorite.

Кокосовые конфеты и горячий шоколад - любимые блюда Стивена.

It's like, why would they arrest Steve for that?

Почему они арестовали за это Стивена?

I've met a lot of interesting people, a lot of people that are similar to Steve.

Я встречал много интересных людей, большинство из них были похожи на Стивена.

Because Steve Avery has been sitting in a cage for those eight years.

А Стивен Эйвери провёл все эти восемь лет за решёткой.

In the 1980s Steve Wozniak of Apple started a company named CL 9.

В 1980-е годы Стивен Возняк из компании Apple основал компанию CL9.

Steve had been stressed at work, so the police think he simply took off.

Стивен очень много нервничал, так что полиция думает, что он просто сбежал.

The Kippman Endowment Group, it's Steve Tanner, Mom!

Кипмановская стипендия - это Стивен Таннер, мама!

She was joined by her Detroit boyfriend Steve Bray who became the drummer of her band, the Breakfast Club, which played generally hard-rock music.

К ней присоединился её парень из Детройта Стивен Брей, став ударником в её группе Breakfast Club*, которая играла преимущественно хард-рок музыку.

Because Steve, ladies and gentlemen!

Но нет! Нет! Стиво, дамы и господа!

But we really have to defend ourselves this time, Steve!

Да знаю я, болван! Но, чёрт возьми, от этого мы должны защититься, Стиво!

Steve, he feels uncomfortable at first, but once he's fired up, careful there!

Стиво поначалу стесняется, но как разойдётся - держись!

I do not feel good talking about it Before Steve,

Не особо хочется обсуждать это при Стиво.

Steve, ladies and gentlemen!

Нет! Стиво, дамы и господа!

Steve works at the National institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado.

тив работает в Ќациональном институте стандартов и технологии в Ѕоулдере, алифорни€.

Might as well be Steve!

Ќаверное это будет -тив!

Stay back, Steve.

той сзади, -тив.

I'll cut Steve and Stephanie Turrill.

'орошо, начну с моих, -тив и -тефани аррел.

You know, creating that association was probably one of Steve's greatest accomplishments.

ћне нужен кворум через час, и € хочу, чтобы -тив тоже был.

Who've you got in there, Steve?

Пишта, кто там с тобой?

Are you going home, Steve?

Ты домой, Пишта?

Steve, I'm expecting a baby.

Пишта, я жду ребенка.

It's me, Steve.

Это я, Пишта.

Steve, are you there?

Пишта, ты там?

Stefan Vesper has produced material under his own name and also as Steve Dragon.

Stefan Vesper выпускался под собственным именем, а также как Steve Dragon.

The Steve Miller Band released a new album in June of 2010.

Группа "Steve Miller Band" выпустила новый альбом в июне 2010-го.

Supporting her on tour was DJ Freestyle Steve and Brasco.

В туре её поддерживали DJ Freestyle Steve и рэпер Браско.

"The Morphology of Steve" (PDF).

"The Morphology of Steve" ((недоступная ссылка)).

A card game, Illuminati, inspired by the trilogy, was created by Steve Jackson Games.

Карточная игра Illuminati, основанная на трилогии, была выпущена Steve Jackson Games.

Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky.

Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец.

He was reading through the list of local groups, and commented to Steve: 'There's no local skeptics group in Connecticut.

В журнале он наткнулся на список местных сообществ и сказал Стивену: - В Коннектикуте нет ни единого скептического сообщества.

And one of the things that helped support Avery at that time was that Brendan Dassey was Steve's alibi.

И одним из фактов, которые помогали Эйвери в то время, было то, что Брендон Дейси обеспечивал Стивену алиби.

How does this help Steve Avery?

Как это поможет Стивену Эйвери?

But if he does not light his cigarette lighter ten times in a row, Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky.

Но, если ему это не удастся, ...Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец.