All right, Steve, this is when we call the State Department. |
Хорошо, Стив, вот когда мы звоним в Гос деп. |
Steve... I'm going with you. |
Стив... я поеду с тобой. |
Steve, we got a situation here. |
Стив, у нас здесь проблемы. |
Your glory days are over, Steve. |
Твой звёздный час прошёл, Стив. |
I'm getting the all clear from Steve. |
Стив сообщает мне о чистом эфире. |
I can't go alone, Steve. |
Я не могу пойти одна, Стив. |
Steve went into North Korea on a completely unsanctioned personal mission. |
Стив поехал в Северную Корею с совершенно несанкционированной личной миссией. |
Steve, I love having you in this church. |
Стив, я рад что ты в нашей церкви. |
I'm telling you, Psycho Steve, we don't have Ragin' Cajun wings. |
Говорю тебе, психованный Стив, у нас нет жгучих крылышек. |
I'm really sorry, Steve. |
Мне правда очень жаль, Стив. |
You got to shake his hand, Steve. |
Стив, ты должен был пожать ему руку. |
Well, she sounds too smart for you, Steve. |
Что ж, она кажется слишком умной для тебя, Стив. |
Steve, dump that and get yourself another salad. |
Стив, выбрось это и возьми себе другой салат. |
Wait, Steve, that's good. |
Стой, Стив, все хорошо. |
Actually, I think your numbers are off, Steve. |
Вообще то, Стив, я думаю, что у тебя неправильные цифры. |
But I do know this, you are the Steve Wozniak. |
Но я точно знаю, что ты Стив Возниак. |
Hate to interrupt you guys, but, Steve? |
Не хочу прерывать вас, ребята, но, Стив? |
Steve never would've let this happen. |
Стив никогда бы такого не допустил. |
DANNY: Steve, we got nothing but old books here. |
Стив, тут ничего, кроме старых книг. |
Steve, he was such a warrior. |
Стив, он был таким воином... |
Listen, Steve told me about the money. |
Послушай, Стив сказал мне о деньгах. |
Okay, Steve Harvey, we get it. |
Хорошо, Стив Харви, мы поняли. |
Steve, don't worry about it. |
Стив, не волнуйся об этом. |
Pete Rose, Manny Trillo, Mike Schmidt, Steve Carlton. |
Пит Роуз, Мэни Трилло, Майк Шмидт, Стив Карлтон. |
Steve, she was seen getting inside your car outside the Palace. |
Стив, видели как она садится к тебе в машину на улице. |