| Yes, Steve, hungry for adventure. | Да Стив! Голодный от жажды приключений! |
| And I would also like to say that this is no small matter, Steve. | И я бы также хотел сказать, что это не мало, Стив. |
| In the meantime, I want you to take her with you and watch a guy named Steve Patterson. | В то же время я хочу, чтобы ты взял её с собой присмотреть за парнем по имени Стив Паттерсон. |
| Now, my idea was Texas barbecue, but Steve would have none of it. | Вообще-то, я хотела устроить барбекю по-техасски, но Стив ни за что бы не согласился. |
| Look, it was Steve, it was his friends, family, regulars from the restaurant. | Слушай, там был Стив, его друзья, семья, завсегдатаи ресторана. |
| Where'd you get the money for the restaurant, Steve? | Где ты взял деньгии на ресторан, Стив? |
| Steve, look, Tommy... he's... | Стив, послушай, Томми... он... |
| Do you think Steve Jobs followed every rule? | Ты думаешь Стив Джобс следовал всем правилам? |
| Here's where you wait in the car, Steve, today at noon, sharp. | Здесь ты ждёшь в машине, Стив, сегодня в полдень. |
| Who turned us in, you or Steve? | Кто заложил нас, ты или Стив? |
| Steve, where's the two gigahertz video transmitters? | Стив, где у тебя два гигагерцевых видео передатчика? |
| Listen, Steve, I don't like the use you're making of my wife and kids. | Послушай, Стив, Мне не нравится что ты используешь фотки моих жены и детей. |
| Do you know my client well, Steve? | Вы знаете моего клиента хорошо, Стив? |
| That's actually something that I wanted to talk to you about, Steve, is... | Это именно то, что я хотел с тобой обсудить, Стив... |
| To whom are you referring, Steve? | На кого ты ссылаешься, Стив? |
| Okay, Steve, if you're trying to stop me from having lunch with your mother, there are other ways. | Ладно, Стив, если ты пытаешься помешать мне пообедать с твоей мамой, есть же другие способы. |
| Where's my mom, or Uncle Steve? | А где моя мама или дядя Стив? |
| Steve, Stan Edwards's secretary said he just left the office to meet Danny across the street at Ala Moana park. | Стив, секретарь Стена Эдвартса сказала, что он только что покинул офис чтобы встретится с Дэнни в парке Ала Моана напротив офиса. |
| Steve, can we get these cocktails going for Joan and Perd? | Стив, можешь приготовить эти коктейли для Джоан и Пёрда? |
| They were supposed to be there, and now she and Steve are on the outs, so we're just a couple of sad sacks. | Они должны были там быть но так как она и Стив в ссоре, мы теперь просто пара грустных лузеров. |
| Kiss, kiss - Steve the Corinthian, Fred the Corinthian, George the Corinthian... | Целуем: Стив коринфянин, Джордж коринфянин, Фред коринфянин . |
| First place with a new American record, Steve prefontaine. | 1-е место и новый национальный рекорд - Стив Префонтейн! |
| "Give up your foolish dreams, Steve." | "Забудь эти глупые мечты, Стив!" |
| He may not be Steve, but he's here. | Может, он и не Стив, но он здесь. |
| You don't even know if he's still on the island, Steve. | Ты даже не знаешь, на острове ли он до сих пор, Стив. |