| Another key figure in the establishment of the label was Steve Thompson. | Ключевой фигурой в создании лейбла стал Стив Томпсон (Steve Thompson). |
| Some of the cast from the original film returned, including Steve Guttenburg, Marion Ramsey and Michael Winslow. | Некоторые из актеров из оригинального фильма вернулись, в том числе Стив Гуттенбург, Мэрион Рэмси и Майкл Уинслоу. |
| On November 5, 1930 Mineo and a key member of Masseria's gang, Steve Ferrigno, were murdered. | 5 ноября 1930 Альфредо Манфреди и один из ключевых членов банды Массерия, Стив Ферриньо, были убиты. |
| His brother Steve is a producer and brothers Tom and John-Henry are also writers. | Его брат Стив является продюсером, а его братья, Том и Джон-Генри, также являются сценаристами. |
| Steve Taylor considers it the best album Kyuss ever made. | Стив Тейлор (Steve Taylor) назвал этот релиз лучшим из всех, что когда либо были у Kyuss. |
| Steve, seeing this, regains control of his mind and cuts the tentacle apart, freeing Claire. | Стив, видя это, восстанавливает контроль над своим разумом и режет топором щупальца, освобождая Клэр. |
| Steve Nicolson as Boris, Russian ambassador to Germany. | Стив Николсон - Борис, посол России в Германии. |
| His son Steve is currently the drummer for the Zombies. | Его сын Стив в настоящее время барабанщик и участник группы The Zombies. |
| Because the film begins in the colonial United States, director Steve Miner insisted that the leads were portrayed by British actors. | В связи с тем что история начинается в колониальных США, режиссёр Стив Майнер настоял, чтобы главные роли были отданы британским актёрам. |
| Saxophonist Steve Mackay died in October 2015 at the age of 66. | В октябре 2015 года в возрасте 66 лет скончался саксофонист Стив Маккей. |
| In early 2005, Columbia Records' new president, Steve Greenberg, listened to Nick's record. | В начале 2005 года новый президент Columbia Records Стив Гринберг послушал запись Ника. |
| Several NeXT executives replaced their Apple counterparts when Steve Jobs restructured the company's board of directors. | Несколько работников NeXT заменили своих оппонентов в Apple, когда Стив Джобс реструктурировал совет директоров. |
| Several months after the acquisition, community relations manager Steve Hessel left the company to join Splash Damage. | Спустя несколько месяцев после приобретения менеджер отношений сообщества Стив Hessel покинул компанию, чтобы присоединиться к Splash Damage. |
| Woods had Steve Niles send Adams some of his rejected screenplays. | Вудс попросил Стив Найлса послать Адамсу некоторые из его отвергнутых сценариев. |
| Steve Redgrave received the flame from young footballer Jade Bailey, the torchbearer on the boat, and carried it into the Olympic Stadium. | Стив Редгрейв получил пламя от молодого футболиста Джейда Бейли, факелоносца на катере, и принес его в Олимпийский стадион. |
| Head coach Steve Kerr missed the first 43 regular season games because of a back injury. | Главный тренер «Голден Стэйт» Стив Керр пропустил первые 43 матча регулярного сезона из-за травмы спины. |
| And Steve was definitely gone by then, so Frank wasn't with him. | И Стив к тому времени уже точно ушёл, так что Фрэнк был не с ним. |
| Both Facebook co-founder Mark Zuckerberg and former Microsoft chief executive officer Steve Ballmer have given guest lectures. | Соучредитель Facebook Марк Цукерберг и бывший главный исполнительный директор компании Microsoft Стив Балмер проводили лекции. |
| Reportedly, anti-apartheid activist Steve Biko was a Rodriguez fan. | Известно, что активист Стив Бико был поклонником Родригеса. |
| Jack Conrad (Steve Austin) is awaiting execution in a corrupt Salvadoran prison. | Джек Конрад (Стив Остин) ожидает смертной казни, сидя в одной из тюрем Центральной Америке. |
| Tonight, live from New Orleans, Louisiana, Reverend Steve Newlin. | Сегодня, в прямом эфире из Нового Орлеана, Луизиана, преподобный Стив Ньюлин. |
| Joining me now live via satellite, American Vampire League spokesperson Steve Newlin himself. | Ко мне, через спутниковое телевидение, присоединяется представитель Американской Лиги Вампиров, сам Стив Ньюлин. |
| But, Steve, we are not set up for this. | Но, Стив, мы к этому не готовились. |
| Rick and Steve probably at home doing nothing. | Рики и Стив, наверное, ничего не делают. |
| Steve Starkey is an American film producer and second unit director who is widely associated with Robert Zemeckis. | Стив Старки (англ. Steve Starkey) - американский кинопродюсер и второй помощник режиссёра, который широко ассоциирован с Робертом Земекисом. |