Steve loved all that - Sorry. |
Стив любил все эти - Простите. |
All right, Steve, this is exactly how your hotel room looked in 1981. |
Хорошо, Стив, именно так номер отеля выглядел в 1981. |
Steve changed his last name to Frazelli. |
Стив сменил свою фамилию на Фрацелли. |
Steve Rifton, 26-year-old mailman, reported missing by his wife 12 days ago. |
Стив Рифтон, ему 26 лет, почтальон, жена заявила о его пропаже 12 дней назад. |
Steve finally gets somewhere, and then gets killed. |
Стив наконец-то добился чего-то, а теперь он убит. |
Steve was never going to be Postmaster General, that's for sure. |
Стив никогда бы не стал генеральным почтмейстером, будьте уверены. |
The manner in which Steve Rifton stole my crown is shameful. |
А то, каким образом Стив Рифтон украл мою корону, - постыдно. |
We got a tape proving that Steve Rifton won fair and square. |
У нас есть запись доказывающая, что Стив Рифтон выиграл честно и справедливо. |
Which, according to you, Steve Rifton was not. |
Каким, судя по вашим словам, Стив Рифтон не был. |
Steve Paulson. Neurology, st. Mark's. |
Стив Полсон, невролог, больница Святого Марка. |
Steve McQueen does not run from danger. |
Стив МакКуин не убегает от опасности. |
No. Now, Steve, you're the Major. |
Слушай, Стив, ты - Майор. |
They want to put Steve Webs in your place. |
Они хотят, чтобы вместо тебя работал Стив Вебс. |
And we've got that week together in January when Steve and your mom go on their honeymoon. |
И мы проведем вместе неделю в январе, когда Стив и твоя мама отправятся в свадебное путешествие. |
Steve taught me averages with cupcakes. |
Стив научил меня усреднять на примере кексов. |
I need more money, Steve. |
Мне нужно больше денег, Стив. |
Steve, it's just a rope. |
Стив, это всего лишь верёвка. |
Steve shot Richard and he didn't die. |
Стив подстрелил Ричарда и он не выбыл из игры. |
Steve, get on the other side. |
Стив, возьмись с другой стороны. |
Steve, I need something to cover his leg. |
Стив, мне нужно чем-то закрыть его ногу. |
Steve, make him give it to me. |
Стив, заставь его отдать их мне. |
I saw Steve leave his room and go into Jeanine's room. |
Я видела, как Стив вышел из своей комнаты и пошёл в комнату Жанин. |
Steve... you demolished that guy. |
Стив... ты уничтожил этого парня. |
Steve, Eudora owns a little building down in Montrose and... she's having terrible trouble with her builder. |
Стив, Эудора - владелица небольшого здания в Монтроз и у нее ужасные проблемы с застройщиком. |
Steve, honey, it's me. |
Стив, сладкий, это я. |