And some people are still wondering why Steve insisted on that name. |
И некоторые до сих пор гадают, почему Стив настоял на этом имени. |
That's the plan, Steve. |
Верно? - В этом весь смысл, Стив. |
Steve, you can afford the money. |
Стив ты можешь позволить себе эти деньги. |
Steve, we're not stealing from you. |
Стив, мы не воруем у тебя. |
The weird thing was Steve Jobs was the one guy Bill would never yell at. |
Странное дело, но Стив Джобс был единственным человеком, на кого Билл никогда не кричал. |
Look, Steve thinks I'm his... |
Слушай, Стив думает, я его... |
Steve Jobs, truly a guiding light. |
Стив Джобс, в полном смысле слова, путеводный свет. |
I know Steve navarro sent you to kill me. |
Я знаю, что Стив Наварро послал тебя убить меня. |
You need to die, Steve. |
Стив, пора тебе в мир иной. |
We traced the phone that Steve gave you. |
Мы отследили телефон, который Стив тебе дал. |
I don't need forever, Steve. |
А мне долго и не надо, Стив. |
That's why he needs Steve to help him find it. |
Вот зачем ему нужен был Стив, помочь найти. |
And I have no idea where my Steve... |
А я без понятия где мой Стив. |
I guess Steve needs both of our parenting styles to balance him out. |
Я считаю, что Стив нуждается в обоих стилях нашего воспитания чтобы уравновешивать его. |
Steve, you know my half brother is Native American. |
Стив, знаешь, мой единокровный брат коренной американец. |
Steve, show Glenn your new X-Cube. |
Стив, покажи Гленну свой новый Х-куб. |
You hurt your family with what you did, Steve. |
Ты навредил всей семье тем что ты сделал, Стив. |
And then Steve Jenkins started texting her. |
Стив Дженкинс начал слать ей СМС. |
And see, when I click this like Steve said, the picture stays the same. |
Когда я сюда нажимаю, как велел Стив, фотография не меняется. |
Simon, this is my dad, Steve. |
Саймон, это мой отец, Стив. |
Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn... |
"полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн... |
Steve, go get the diaper I sleep in after Indian food. |
Стив, сходи принеси подгузник, в котором я сплю после индийской еды. |
Steve, I want you to be our new announcer. |
Стив, я хочу чтобы ты стал нашим новым обозревателем. |
We had to do it, Steve. |
Мы должны были сделать это, Стив. |
Steve... it would be harassment. |
Стив... это и будет домогательством. |