| Steve Harris as Nelson Gates, director of the DCO task force. | Стив Харрис в роли Нельсона Гейтса, руководителя целевой группы DCO. |
| Steve Blank typically refers to minimum viable product as minimum feature set. | Стив Бланк обычно относится к минимально жизнеспособному продукту как к минимальному набору признаков. |
| In August 2009, Superior Court Judge Steve Conn ordered that Jeffs be force fed. | В августе 2009 года судья Верховного суда Стив Конн принудил Джеффса к принудительному кормлению. |
| Drummer Steve Wilson left to join Hawk Eyes and bassist Johnny Seymour joined Dinosaur Pile-Up. | Барабанщик Стив Вилсон перешёл в группу Нашк Eyes, а басист Джонни Сеймур присоединился к Dinosaur Pile-Up. |
| Steve is eventually released from jail and Mickey and Rosie kiss each other. | Стив возвращается домой из тюрьмы, а Микки и Роузи целуют друг друга. |
| Gutteridge and one of his producers Steve Carsey created a television format based on the Robot Wars concept. | Гаттеридж и один из его продюсеров Стив Карси создали ТВ-формат, базирующийся на концепции Битв Роботов. |
| Steve Mackay, 66, American saxophonist (The Stooges), sepsis. | Маккей, Стив (66) - американский саксофонист (The Stooges). |
| Shortly after, Parkinson signed a new three-year deal with the club, along with coaches Steve Parkin and Nick Allamby. | Вскоре после этого Паркинсон подписал новый трёхлетний контракт с клубом, его ассистенты: Стив Паркин и Ник Элламби. |
| Sweet bass player Steve Priest said about Tucker: He was the most underrated drummer that ever came out of England. | Басист «Sweet» Стив Прист сказал о Такере: «Он был самым недооценённым барабанщиком, когда-либо рождавшимся в Англии. |
| Steve was born and raised in Los Angeles, the eldest of four kids. | Стив родился и вырос в Лос-Анджелесе, в семье он был старшим из четырёх детей. |
| Franklin enrolled at San Diego State to play for coach Steve Fisher. | Франклин поступил в Сан-Диего Стэйт, где его тренером стал Стив Фишер. |
| Lucifer split and Steve Jones joined up with Bruce Dickinson to form Speed. | Однако «Lucifer» скоро распался и Стив Джонс объединился с Брюсом Дикинсоном чтобы сформировать «Speed». |
| The band's original drummer Steve Cummings played on the album but left shortly after its release. | Первоначальный барабанщик группы, Стив Каммингс, играл на этом альбоме, но оставил коллектив вскоре после его релиза. |
| Ian Jones and Steve Williams criticized the episode, calling it "a messy, unfocused lampooning" of arranged Hindu marriages. | Йен Джонс и Стив Вильямс раскритиковали серию, назвав её «грязной, несосредоточенной клеветой» из-за организации индуистской свадьбы. |
| The referee was Englishman Steve Bennett. | Судьёй матча был англичанин Стив Беннетт. |
| He continues to work as an on-ice hockey-fight trainer, working with such NHL heavyweights as Steve MacIntyre and John Scott. | Он продолжает работать в качестве тренера тафгаев, работая с такими нхловскими тяжеловесами, как Стив МакИнтайр и Джон Скотт. |
| The magazine's current editors are Mary-Alice Waters, Steve Clark and Jack Barnes. | Редакторами журнала являются Мэри-Элис Уотерс (Mary-Alice Waters), Стив Кларк (Steve Clark) и Джек Барнс (Jack Barnes). |
| The album was produced by Steve Lillywhite, known for his work with U2. | Продюсером альбома был Стив Лиллиуайт, который известен по своей работе с U2. |
| He and Steve Kerr are the only two players in NBA history who won four championships with two different teams in consecutive seasons. | Он и Стив Керр являются единственными игроками в истории НБА, которым удавалось завоевать два чемпионских титула с двумя разными командами в двух подряд сезонах. |
| The tournament was dominated most of all by Steve Davis, who won it eight times. | По статистике, на турнире доминирует Стив Дэвис, выигрывавший его 8 раз. |
| Jeremy Slater wrote the pilot script, and Steve Blackman is the showrunner. | Джереми Слейтер написал пилотный сценарий, в то время как Стив Блэкман выступал в качестве шоураннера. |
| During the events of the fifth tournament, Steve succeeds in destroying the Mishima Zaibatsu's research institute. | Несмотря на то, что он не побеждает в турнир, Стив находит и уничтожает исследовательский институт Мисимы Дзайбацу. |
| The Clippers are owned by Steve Ballmer, and Dave Wohl is their general manager. | Владельцем «Клипперс» является Стив Балмер, а генеральным менеджером Дэйв Вол. |
| This season was produced by Steve Wakefield and Keith Thompson. | Продюсерами этого сезона стали Стив Уэйкфилд и Кит Томпсон. |
| Because of these qualities, it was used by professional photographers such as Steve McCurry, Peter Guttman and Alex Webb. | Поэтому плёнка использовалась профессиональными фотожурналистами, такими как Стив Маккарри, Питер Гуттман и Алекс Уэбб. |