| You don't know me, Steve. | Ты меня не знаешь, Стив. |
| You know, Steve... you're not very hard to figure. | Знаешь, Стив... не так уж трудно тебя понять. |
| All I know is that they called each other a variation of Steve. | И еще - они называли друг друга производными от имени Стив. |
| Steve, this is a man who's been chasing her for 20 years. | Стив, это мужчина, который преследовал ее 20 лет. |
| Well, I hope you don't mind, but Steve asked me to bring you by some breakfast. | Надеюсь, вы не возражаете, но Стив попросил меня привезти вам завтрак. |
| That's my Steve McQueen, okay. | Вот мой Стив МакКуин, ладно. |
| I'm like the Steve Jobs of sitting on the couch for three days. | Я как Стив Джобс в области сидения на диване трёх дней. |
| Steve, you seen young Eric? | Стив, ты видел маленького Эрика? - А? |
| Kerry Anne ring any bells, Steve? | Керри Энн - не припоминаешь, а, Стив? |
| I have this new massage client, Steve. | У меня новый клиент на массаж, Стив. |
| No, I love The Steve Miller Band. | Нет, мне нравится Стив Миллер Бэнд. |
| I'm Steve. I thought this would be fun for my bachelor party. | Я Стив, я подумал, что это было бы забавно для моего мальчишника. |
| Steve was shot twice in the back. | Стив убит двумя выстрелами в спину. |
| All right, Steve's usually the one asking for those. | Хорошо, обычно только Стив об этом просит. |
| Kono, if Steve asks me, I'm not going to lie to him. | Коно, если Стив меня спросит, я врать ему не буду. |
| That night, after a friendly dinner Steve and Miranda began to explore their newfound friendship. | В тот вечер после дружеского ужина Стив и Миранда наслаждались новым качеством своих отношений. |
| And no open bar, Steve? | А здесь даже нет бесплатной выпивки, Стив? |
| Steve, this is me sober! | Стив, и это я ещё трезвый! |
| Morning, Steve. I packed your favorite lunch, P.B. and J. | Доброе утро, Стив, я упаковала твой любимый завтрак: арахис с вареньем. |
| I just told Jennifer that Steve is interested in investing in Susan's next movie. | Я только что рассказал Дженнифер, что Стив хотел бы профинансировать новый фильм Сьюзен. |
| That Steve is inclined to put up the money. | Дуг сказал, что Стив готов вложить деньги... |
| Steve, we got a bogey. | Стив, к нам приближается объект. |
| First, your name was Steve, then Jimmy. | Сначала твоё имя было Стив, потом Джимми. |
| Response, no, Steve is my brother. | Ответ: "Нет, Стив мой брат". |
| Steve, she hacked into the HPD database using my password. | Стив, она взломала полицейскую базу, используя мой пароль. |