| It was just something Steve Tanner made up to throw money at my family. | Это был просто предлог, Стив Таннер создал его чтобы решить проблему с деньгами в моей семье. |
| Well, maybe Steve Tanner thought you deserved the money. | Ну, может Стив Таннер думал, что ты заслужила деньги. |
| Steve, I have a right to see my own daughter. | Стив, у меня есть право общаться с моей дочерью. |
| I think this other one is Steve Willits. | Думаю этот другой и есть Стив Уилиц. |
| It's just teething troubles, Steve. | Мы скоро встанем на ноги, Стив. |
| You just undermine me, Steve. | Стив, ты подрываешь всю мою работу. |
| We didn't go to university, Steve. | Мы не пошли в университет, Стив. |
| The Trio became a quartet in 1997 when Steve Swell joined. | Трио стало квартетом в 1997 году, когда к ним присоединился Стив Свелл. |
| It's Senator Steve Riewolt from Connecticut. | Это сенатор Стив Райволт из Коннектикута. |
| Steve, you and Marcus cover the front. | Стив, вы с Маркусом прикройте вход. |
| So, I called Steve Harvey. | Я позвонил в "Стив Харви". |
| Steve didn't know what to do, how to stop it. | Стив не знал, что делать, как это остановить. |
| Look, Steve, you've done it now, just get down. | Слушай, Стив, ты уже сделал это, теперь спускайся. |
| A security guard named Steve Beck was just found murdered in his home in the Bronx. | Охранника по имени Стив Бек только что нашли убитым в своём доме в Бронксе. |
| By the way, Steve told me to summon you. | Стив велел передать тебе, что он вызывает тебя. |
| You're not qualified to judge him, Steve. | Не тебе его судить, Стив. |
| You're the Steve Jobs in this equation. | В этом уравнении ты - Стив Джобс. |
| Steve, my best friend and trusted colleague. | Стив! Мой верный друг и соратник. |
| Maybe the next Albert Einstein or the next Steve Jobs is living somewhere in a remote village in Africa. | Может быть, следующий Эйнштейн или Стив Джобс живёт где-то в отдалённой африканской деревне. |
| Steve Devonshire, head of security. | Стив Девоншир, глава службы безопасности. |
| You have a criminal conviction, Steve. | У вас есть судимость, Стив. |
| Steve, come with me if you want to live... at home this summer. | Стив, едь со мной, если хочешь жить... этим летом дома. |
| Steve, I'm going to motivate you the same way the cia motivates its assassins. | Стив, я буду тебя мотивировать, также, как ЦРУ мотивирует своих наёмников. |
| Frank Henderson, Dominic Green, Steve Thomas and Martin West. | Фрэнк Хендерсон, Доминик Грин, Стив Томас и Мартин Уэст. |
| So Steve Thomas knew Frank Henderson before he joined the bank? | Значит, Стив Томас знал Фрэнка Хендерсона до того, как устроиться в банк? |