You ever seen Bullitt steve mcqueen flick. |
Видела "Буллит" с Стивом МакКуином? |
Are you an "eve" who was born a "steve"? |
Ты что "Ив" родившаяся "Стивом"? |
They, they want me to get fat like that girl so I'll apologize to steve. |
Они... Они хотят, чтобы я растолстел, как она, и извинился перед Стивом! |
Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams. |
Коно, познакомься с подполковником Стивом МакГарретом. и детективом Дэнни Вильямсом. |
That was your ex, Steve. |
Это было с твоим бывшим, со Стивом. |
I'm sure Steve's fine. |
Я уверена, со Стивом всё в порядке. |
Something that happened in Peru with Steve. |
О чём-то, что случилось в Перу со Стивом. |
Besides, I'm with Steve now. |
И, кроме того, я встречаюсь со Стивом. |
So the Regents are going to send someone to get - for Steve. |
Комитет должен кого-то прислать... за Стивом. |
Skylar Green's connection to Steve Owen is not a coincidence. |
Связь Скайлер Грин со стивом Оуеном не просто совпадение. |
She's on her way to meet Steve Holt. |
Она собирается встретиться со Стивом Холтом. |
OCID's been looking at Steve Cioffi for the past six months. |
ОБОП следил за Стивом Чиоффи последние полгода. |
You're having an affair with Steve Walsh. |
У тебя роман со Стивом Уолшем. |
Married to Steve for 22 years, tax accountant by trade. |
Замужем за Стивом 22 года, бухгалтер по профессии. |
I talked to Steve yesterday before he started his tour, Sarge. |
Я говорил со Стивом вчера перед началом патрулирования, сержант. |
Not exactly feeling like the next Steve Jobs. |
Совсем не чувствую себя Стивом Джобсом. |
Back then, we all wanted to be Steve McQueen. |
Тогда каждый хотел быть Стивом МакКуином. |
Most of the songs were again written and produced by Ronnie Scott and Steve Wolfe. |
Большинство песен были вновь написаны и спродюсированы Ронни Скоттом и Стивом Вулфом. |
The album was recorded by Sting and Steve Wood. |
Диск был записан Стингом и Стивом Вудом. |
The text of this rudimentary task manager was written by Steve Ballmer. |
Исходный код этого элементарного диспетчера задач был написан Стивом Боллмером. |
PP was designed by Steve Kille and the lead engineer was Julian Onions. |
РР был разработан Стивом Килли и ведущим инженером Джулианом Онионсом. |
Gotthard is a Swiss hard rock band founded in Lugano by Steve Lee and Leo Leoni. |
Gotthard - швейцарская рок-группа, основанная Стивом Ли и Лео Леони. |
The fonts are intended for use on the small screens of mobile handsets and were designed by Steve Matteson of Ascender Corporation. |
Шрифты предназначены для использования на маленьких экранах мобильных телефонов и были спроектированы Стивом Мэттезоном из Ascender Corporation. |
The guitars were provided by Steve McEwan and additional keyboards were by Danny Morris. |
Гитара предоставлена Стивом МакЭваном, дополнительные клавишные - Дэнни Моррисом. |
I left word for you with Steve at the ranch. |
Я передала тебе привет со Стивом на ранчо. |