Steve Lacey, white, male American... |
Стив Лэйси, белый, мужчина, американец... |
So "Steve Brenner" is an alias. |
"Стив Бреннер" - это прикрытие. |
You're supposed to fly the three of them to Vegas, Steve. |
Ты сегодня везешь троих из них в Лас Вегас, Стив. |
He'd burst through that door like Steve McQueen or something. |
Он врывался в дверь, как... как Стив Маккуин или что-то вроде. |
Look, Steve. I'm willing to take the risk. |
Слушай, Стив, я готов принять риск. |
Steve, you have to talk to me. |
Стив, ты должен поговорить со мной. |
Ladies and gentlemen, my name is Steve Jobs. |
Дамы и господа, меня зовут Стив Джобс. |
Something's happened to you, Steve. |
Что то случилось с тобой, Стив. |
Steve, Sculley is a tough get. |
Стив, Скалли трудно будет убедить. |
A few months ago, when Steve was visiting me in Manhattan, he asked me a very important question. |
Несколько месяцев назад, когда Стив, навестил меня на Манхэттане, он задал мне очень важный вопрос. |
You really outdid yourself, Steve. |
Ты действительно превзошел себя, Стив. |
Not everyone has an agenda, Steve. |
Не у всех есть тайные планы, Стив. |
You're the beginning and end of your own world, Steve. |
Начало и конец твоего мира, сходятся на тебе, Стив. |
Steve, why don't you join us this time? |
Стив, почему бы тебе не присоединиться к нам на этот раз? |
We want you here, Steve. |
Мы хотим видеть тебя здесь, Стив. |
Steve's done an admirable job assisting me as an advisor during this, this period. |
Стив сделал замечательную работу, помогая мне в качестве советника в течении этого, этого периода. |
Steve, you should be on the Hill. |
Стив, ты должен быть возле Капитолия. |
One of you is a criminal, and the other one is dressed like Steve Harvey. |
Один из вас преступник, а другой одет как Стив Харви. |
Steve, tell your father what you did. |
Стив, расскажи своему отцу, что ты сделал! |
Okay, just get her arm there, Steve. |
Хорошо, просто свяжи ей руки вот там, Стив. |
Then I'll shoot you, Steve. |
Тогда я застрелю тебя, Стив. |
Jerry, these are my friends Steve and Danny. |
Джерри, это мои друзья Стив и Дэнни. |
Steve tells me you're quite an architect. |
Стив говорил, что Вы - архитектор. |
Please, don't wrinkle it, Steve. |
Пожалуйста, не помни газету, Стив. |
Steve was nothing like I had expected him to be. |
Стив был совсем не таким, каким я ожидала его увидеть. |