Didn't Steve ask you to pick him up at the South Shore Sailing Club? |
Разве Стив не просил тебя забрать его в парусном клубе на южном берегу? Да. |
Did Steve Walker also attack you the day before we came to court? |
Стив Уокер также напал на тебя за день до того, как тебе надо было идти в суд? |
No, the stupidest thing was when you said Steve Kroft from 60 Minutes is the guy from Seals Croft. |
Нет, самое глупое было, когда ты сказал, что Стив Крофт из "60 минут" тот же человек, что из "Силс Крофт". |
And, Steve, we have to have Randolph before Pauline's body is found, before he reads of the incident and goes to the police. |
И, Стив, мы должны найти Рэндольфа прежде, чем будет обнаружено тело Полины. Прежде, чем он прочитает о происшествии и пойдет в полицию. |
Whatever these people want, Steve, don't give it to them. |
Чтобы им не было нужно, Стив, не давай им этого. |
How much does Steve McGarrett know about what his father was investigating before you killed him? |
Что знает Стив Макгаретт о том, чем занимался его отец, пока ты не убил его? |
Steve, all cars have steering wheels but no one tries to claim that the steering wheel was their invention. |
Стив, во всех машинах рулевое колесо но никто не пытается заявить, что рулевое колесо - это их изобретение. |
But when Steve just told me that she was alive all I could do was think about you that night crying, Dad. |
Но когда Стив сказал мне, что она жива... все, о чем я могла думать, так о тебе, плачущим в ту ночь, папа. |
Do you want more like a Steve Harvey vibe or straight-up Seacrest? |
Вы хотите, чтобы я был как Стив Харви или просто Сикреста? |
Ladies and gentlemen, Steve and Ellie! |
Дамы и господа, Стив и Элли! |
Steve, did you hear about this? |
Стив, ты про это что-нибудь знаешь? |
So, does steve actually know how to cook? |
Стив вообще умеет готовить? |
Like, I even liked steve. |
Мне даже когда-то Стив нравился. |
steve jobs said that. |
так сказал стив джобс. |
Vito, my name is steve. |
Вито, меня зовут Стив. |
You don't have to, steve. |
Не нужно, Стив. |
You got Steve Jobs, Bill Gates, Mitch Kapor, you know? |
Стив Джобс, Билл Гейтс, Митч Капор. |
Can we not discuss the colour of urine at the moment, please, Steve? |
Можно сейчас не обсуждать цвет мочи, Стив? |
It's a little bit late for you, isn't it, Steve? |
Немного поздно, не так ли, Стив? |
You know how to whistle, don't you, Steve? |
Умеешь свистеть, да, Стив? |
Steve, we just have to upload the kill code and then we'll shut down the... |
Стив, мы загрузим код отмены и выключим машину! |
In 1986, Steve Negus and Jim Gilmour left the band over management concerns, soon deciding to form a new band project under the name Gilmour-Negus Project (GNP). |
В 1986 г. Стив Негус и Джим Гилмор оставили квинтет, основав собственный проект Gilmour-Negus Project (GNP). |
She's got such a dark sense of humour, hasn't she, Steve? Steve! |
У неё чёрное чувство юмора, да, Стив? |
Just leave me alone, Steve! |
Это, наверное, Стив звонит тебе на мобильник. |
And someone in the press asked Steve Ballmer if they were going to open source their code and Steve Ballmer said, |
Когда в прессе Стива Баллмера спросили, собираются ли они открыть свои исходные коды, и Стив Баллмер сказал: |