| Steve gradually increases the number of nose-pokes required for one dose of heroin. | Стив постепенно увеличил количество тычков носом необходимых для получения одной дозы героина. |
| Two-time MVP Steve Nash returned after missing out on the All-Star roster the previous year. | 2-кратный MVP Стив Нэш вернулся в стартовый состав после прошлогоднего отсутствия. |
| Steve Loter is an American director and producer known for his animated work in television. | Стив Лотер (англ. Steve Loter) - американский сценарист, режиссёр и продюсер, известный благодаря своим анимационным работам на телевидении. |
| Steve Waldbusser of CMU started a freely available SNMP tool kit in 1992. | Стив Волдбюссер из CMU начал свободное распространение пакета программ SNMP в 1992 году. |
| The creatures are destroyed when Steve, Doc and several state troopers blow up their underwater cavern using dynamite. | Монстров окончательно уничтожают, когда Стив и Док с несколькими солдатами взрывают пещеру динамитом. |
| Executive Producers included Hasburgh, Cannell, Steve Beers and Bill Nuss. | Среди исполнительных продюсеров были Хасбург, Каннелл, Стив Бирс и Билл Нусс. |
| Steve Loeb, Greene Street's owner, was frankly skeptical of the viability of a rock-hip hop crossover. | Стив Леб, владелец студии звукозаписи Greene Street Studios, откровенно скептически относился к жизнеспособности кроссовера рок-хип-хоп. |
| Found out Steve had a Worthington 1000 delivered to his home office. | Обнаружили, что Стив держит "Вортингтон 1000" Он был доставлен в его домашний офис. |
| Comic creators Steve Dillon and Garth Ennis will work on this project as co-executive producer. | Авторы комиксов-оригинала Стив Диллон и Гарт Эннис также выступают в качестве со-исполнительных продюсеров шоу. |
| Listen, Steve, we're a 9 billion dollar company. | Слушай, Стив, мы 9 милиардная кампания. |
| You've got nothing to worry about, Steve. | Вам не о чем беспокоиться, Стив. |
| I'm Steve Tyler with The troubleshooters. | Я Стив Тайлер из передачи "На страже". |
| Agent Steve Jinks, meet your new partner - this is Agent Pete Lattimer. | Агент Стив Джинкс, познакомьтесь с вашим новым напарником, агентом Питером Лэттимером. |
| Steve lyditt would have won the north American pairs. | Стив Лидитт выиграл бы парный чемпионат США. |
| Unhappily, Steve Titus is not the only person to be convicted based on somebody's false memory. | К сожалению, Стив Тайтус является не единственным человеком, который был осуждён из-за чьих-то ложных воспоминаний. |
| Steve, the truth I offer isn't personal-pan-sized. | Стив, мудрость, которую я нёсу, не только для тебя. |
| Steve Langasek added that the same is required from "Recommends". | Стив Лангашек (Steve Langasek) добавил, что то же требование относится к отношению "Recommends". |
| Steve joined ARI in 2002 as Vice President of Policy and Public Affairs and General Counsel. | Стив пришел в ИКОО в 2002 году на пост Проректора по вопросам политики и связям с общественностью, а также Главного юрисконсульта института. |
| The music was composed by Richard Page and Steve George while on tour with Adam Ant. | Музыку к песне придумали Ричард Пейдж и Стив Джордж, в то время, когда они выступали вместе с Адамом Антом. |
| Meanwhile, earlier today, AVL spokesperson Reverend Steve Newlin - had this to say. | В то время, не далее как сегодня представитель Американской Лиги вампиров, преподобный Стив Ньюлин, сообщил следующее. |
| I know you've got more to tell me about it, Steve, come on. | Я знаю, что у вас есть очень много всего, чтобы сказать мне об этом, Стив, давай. |
| Steve. It's all right, Sarah. | Стив! - Всё хорошо, Сара, им это обязательно надо увидеть. |
| Steve was imprisoned in the Rockfort Island's facility alongside his father, a former Umbrella employee. | Согласно сюжету, Стив является заключённым тюрьмы Амбреллы на острове Рокфорт, куда был посажен вместе со своим отцом, бывшим сотрудником корпорации. |
| In 1992, label manager Steve Reddy bought Equal Vision from Cappo. | В 1992 году тогдашний директор лейбла, Стив Редди, купил его у Рэя Каппо. |
| When Annie throws the book into the fireplace, Steve bursts into flames instead. | В итоге Энни сама бросает тетрадку в камин, но в этот момент Стив загорается и сгорает дотла. |