| This is on the up-and-up, Steve, Just give me five minutes. | Никакого подвоха, Стив. Дай мне пять минут. |
| Steve, you missed the story of the boy in the volcano. | Стив! Ты пропустил историю про ребёнка в вулкане. |
| You use our latrine, drink the water that Steve brings every morning to the trough... | Пьёшь воду, которую Стив каждое утро приносит к корыту. |
| Come on, Steve French, in you go. | Идем, Стив Френч, заходи. |
| Steve, the director wants to see you. | Стив, тебя хочет видеть директор. |
| That's how we're going to get him, Steve. | Так мы его и подловим, Стив. |
| I'm on the inside at last, Steve. | Я наконец-то пробралась к ним, Стив. |
| Listen, Steve... it's a wonderful gift. | Послушай, Стив, это прекрасный подарок. |
| Steve Rodgers is only one of the most popular guys in class. | Стив Роджерс один из самых популярный парней в классе. |
| You pulled that one off well, Steve. | Тебе это хорошо удалось, Стив. |
| RM: Steve isn't ready to reveal his design yet. | РМ: Стив пока не готов раскрыть свой дизайн. |
| I trust in your judgment, just as Steve did. | Я доверяю твоему суждению, как и Стив. |
| So Steve Thomas is the only link between these two men. | Поэтому Стив Томас - единственное звено между ними. |
| I imagine that's when Steve took Frank's cufflink. | Полагаю, тогда Стив и забрал запонку Стива. |
| Steve, you have to try this, dude. | Стив, ты должен это попробовать. |
| No, it's not cool, Steve. | Нет, не нормально, Стив. |
| It's nice to meet you too, Steve. | И мне приятно познакомиться, Стив. |
| Brian, Harris, Steve I want to work on this girl. | Брайан, Хэррис, Стив... ищете информацию о девчонке. |
| 'Cause you said Steve and that's usually a boy's name. | Ты сказал Стив, а это мужское имя. |
| Steve, I'd like you to meet Deputy Prosecutor Jim Chen. | Стив, рада представить тебя зам. прокурора Джим Чен. |
| It's not easy, Steve, as you can see. | Не просто, Стив, как видите. |
| Not everybody's a Navy SEAL, Steve. | Не все морские котики, Стив. |
| Well, Steve Gray, you are a terrible human being. | Стив Грей, ты - жуткое существо. |
| Steve, the rest of the house is clear. | Стив, во всех остальных комнатах чисто. |
| Whatever happens, let Steve do all the talking. | Чтобы не случилось, пусть говорит Стив. |