Until the star and the various planets collapsed around it. |
Постепенно появилась звезда и вращающиеся вокруг планеты. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
Looks like whatever good-guy sitcom star Bobby Stark said, she didn't like it. |
Похоже то, что сказал звезда комедии хороший парень Бобби Старк, ей не понравилось. |
Maciek from Atomic. The biggest Disco Polo star. |
Мачек из "Атомика" - самая яркая звезда диско-поло. |
A star 1,600 light years from Earth. |
Звезда за 1600 световых лет от Земли. |
She thinks that I am a-a rising star. |
Она думает, что я... восходящая звезда. |
Well, there's our golden star. |
Ну, вот и наша золотая звезда. |
For example, a fomer star wwho takes part in a big ceremony, wwill need such professional fans. |
Например, любая звезда принимающая участие в большой церемонии будет нуждаться в таких профессиональных поклонниках. |
The star is metaphorical, of course. |
Звезда тут, конечно, чисто символично. |
He was a fry cook, high school senior, basketball star. |
Был поваром-фритюрье, старшеклассник, баскетбольная звезда. |
My wife is the star. It's made us millions of dollars. |
Моя жена - звезда, что позволило нам заработать миллионы долларов. |
Betty is a rising star, actually. |
Бетти восходящая звезда, на самом деле. |
He's a rising star at Bethesda PD. |
Он - высходящая звезда полицейского управления Бетесды. |
You are the star of our family and my heart. |
Ты звезда нашей семьи и моего сердца. |
He'll testify to kidnapping and assault, but Billy's the star of the show here. |
Он будет свидетельствовать в обвинении о похищении и нападении, но главная звезда шоу - Билли. |
Every episode, they have one star and one up-and-coming act. |
В каждом эпизоде у них одна звезда и один многообещающий акт. |
You're just here trying to prove to the world that you're something other than a failed reality star. |
Ты здесь просто пытаешься доказать миру, что ты больше чем, неудачная звезда реалити-шоу. |
You are no longer the star of my documentary. |
Ты больше не звезда моей документалки. |
My gold stars are a metaphor for me being a star. |
Эти звёздочки служат метафорой для меня самой, напоминая мне, что я - звезда. |
After all, you're the star of this little show. |
В конце концов, ты же звезда этого шоу. |
A wonderful evening star humble nativity scene. |
Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп. |
I never thought my star detention guest Could be on time for anything. |
Я никогда не мог подумать, что моя звезда наказаний после уроков способна на все. |
Country star Juliette Barnes is in the news again. |
Звезда кантри, Джулиетт Барнс, снова попала в новости. |
With all her many honors, Elsa Mars can now add a star, on the Hollywood Walk of Fame. |
Среди множества достижений Эльза Марс теперь и звезда на Голливудской Аллее Славы. |
What matters now is that our star has begun to implode. |
Теперь важно то, что наша звезда начала превращаться в сверхновую. |