Maria Sonia, our star from Ukraine! |
Мария Соня, наша звезда из Украины! |
So, here we have the star himself? |
А вот и звезда собственной персоной! |
The bigger the head, the bigger the star. |
Чем больше голова, тем больше звезда. |
Thrown like a star in my vast sleep |
Брошенный как звезда в моем глубоком сне. |
If a nearby star became a supernova it would be calamity enough for the inhabitants of this alien system. |
Если бы соседняя звезда стала сверхновой, это было бы серьезным ударом для жителей этой системы. |
The Rock...'s friend Vin Diesel - still, technically, a star. |
Дуэйн Джонсон... точнее его друг, Вин Дизель. Технически он тоже звезда. |
What, that her mom was a giant star? |
Чего, что её мама гигантская звезда? |
Occasionally, you will make a planet or a star or a galaxy or a hundred billion galaxies. |
Иногда образуется планета, или звезда, или галактика, или сто миллиардов галактик. |
Brendan Fraser, star of "The Mummy," |
Брендан Фрейзер, звезда "Мумии", |
Okay, what is the brightest star? |
Итак, какая самая яркая звезда? |
It all began when international telenovela star |
Все началось, Когда интернациональная звезда теленовелл, |
Yes, but our fingers are crossed for this week, because our guest is a huge star. |
Но скрестите пальцы посильнее, ведь сегодняшний гость - большая звезда. |
This week, we don't just have one star, we have several. |
На этой неделе... у нас не одна звезда, а несколько. |
You're like this... shooting star and I'm a rat in the gutter. |
Ты как... Падающая звезда, а я как крыса, роющаяся в потрохах. |
Anyway, our guest today is a shining star from the world of Formula One. |
Итак, наш сегодняшний гость - звезда из мира "Формулы-1". |
As the Earth turns, a guide star or a galaxy would drift out of the telescope's field of view in only a few minutes. |
По мере вращения Земля направляющая звезда или галактика уходит из поля зрения телескопа всего через несколько минут. |
A fireball is launched off the side of the star. |
Когда это происходит, звезда выпускает огненный шар. |
You see, when you're a star you live in terror, wondering if it's all over yet. |
Вы знаете, любая звезда живёт в постоянном страхе, ...что всё вот-вот закончится. |
Tim Westwood talks like a hip-hop star from the West Coast of... |
Тим Вествуд говорит как хип-хоп звезда западного побережья (т.е.Америки) |
And as the star, I say what it should be. |
И как звезда, я буду решать, что будет в видео. |
We were on a general course in this direction when we were pulled in by the star. |
Мы летели этим курсом, когда нас затянула черная звезда. |
The flaming star of Brannigan's Rough Rangers. |
А вот и Лемон, пламенная звезда крутых рейнджеров Браннигана |
A blinding star suddenly arrived, why? |
Внезапно появилась ослепительная звезда, а что? |
Tonight I'm the star. I must shine. |
Сегодня я звезда, и должна сиять! |
Why did my Hallyu star go to Jeju island? |
Что делает моя корейская звезда на Чеджу? |