I own a company called dwarf star technologies which owns Rebecca, who you know as portia. |
Я - владелец фирмы "Карликовая звезда", которой принадлежит Ребекка, известная вам как Порша. |
It's the corporate headquarters for dwarf star technologies. |
Это центральный офис фирмы "Карликовая звезда". |
When I first saw you, I thought you was like a star or something. |
Когда я тебя встретил я подумал, что ты типа звезда какая-то. |
Sunset and evening star... and one clear call for me. |
И закат, и звезда с высоты За собою меня зовут. |
It's Golden State Warriors star Steph Curry. |
Это Стеф Карри, звезда Стейт Варриорс. |
Former star of The Incredible Hulk, Lou Ferrigno. |
Бывшая звезда "Невероятного Халка" Лу Ферринго. |
That one is some kind of a future star. |
Вот это - какая-то будущая звезда. |
Served with distinction in Afghanistan - a bronze star and a purple heart. |
Награды за Афганистан - бронзовая звезда и пурпурное сердце. |
No, you were meant to entertain like some reality TV star. |
Нет, ты должен был развлекать их, как звезда телешоу. |
It makes you feel like you're a star. |
Начинаешь чувствовать, будто ты - звезда. |
An enormous amount of energy is generated by the local star. |
Местная звезда вырабатывает огромное количество энергии. |
It comes from the Greek for "bad star". |
Оно происходит от греческого "плохая звезда". |
The sun was a star, but close-up. |
Наше солнце - звезда, но близкая. |
Imagine that there's a nearby star that you can see. |
Представьте, что поблизости есть звезда, которую вы видите. |
But imagine that this planet and its star are going around each other. |
Но представьте, что планета и ее звезда вращаются друг вокруг друга. |
And you see this funny motion that the star makes because of the planet. |
И вы видите это странное движение, которое звезда совершает из-за планеты. |
A collapsing star twice as massive as the sun isn't stopped by the electron pressure. |
Коллапсирующая звезда с массой вдвое больше Солнца не остановится от давления электронов. |
Each star is described by the force that holds it up against gravity. |
Каждая звезда определяется силой, которая изнутри противостоит гравитации. |
Our sun is probably a third-generation star. |
Наше Солнце - возможно, звезда третьего поколения. |
There are places in the galaxy where a neutron star and a red giant are locked in a mutual gravitational embrace. |
В галактике есть места, где нейтронная звезда и красный гигант связаны узами взаимного притяжения. |
It's a star in which light itself is imprisoned. |
Это звезда, свет которой закован внутри. |
And yet, the sun is an ordinary, even a mediocre star. |
При этом Солнце - это обычная, даже посредственная, звезда. |
It's as though the crucifix suddenly bore the yellow star. |
Как будто на каждом распятии появилась желтая звезда. |
A Hallyu star coming alone to a detective agency to look for someone. |
Корейская звезда обратилась в сыскное агентство, чтобы отыскать кого-то. |
Everybody keeps saying that I am this rising star. |
Все вокруг твердят мне, что я восходящая звезда. |