In the early 1990s, Yulia, together with a partner of the studio made of Dramatic Art in Moscow, in the TV program "Morning Star". |
В начале 1990-х годов Юлия вместе с партнёром по студии драматического искусства выступила в Москве, в телепрограмме «Утренняя звезда». |
During an emergency session the council drafted a national manifesto and symbols including the Morning Star flag for a new national identity to be known as "West Papua". |
В ходе чрезвычайной сессии совет подготовил национальный манифест и символы, включая флаг утренняя звезда, для новой национальной идентичности, известной как «Западное Папуа». |
The river is mentioned in passing in Roddy Doyle's book "A Star Called Henry." |
Река упоминается в книге Родди Дойла «Звезда по имени Генри». |
In Chinese astronomy, consequently, a Indi itself is known as 波斯二 (Bō Sī èr, English: the Second Star of Persia) van Leeuwen, F. (November 2007). |
В китайской астрономии а Indi известна под именем 波斯二 (Bō Sī èr, вторая звезда Персии) van Leeuwen, F. (November 2007). |
In 1999, he received The Hollywood Reporter "Young Star Award" for his portrayal of John in David Mamet's The Cryptogram at the Geffen Playhouse. |
В 1999 году от журнала «Hollywood Reporter» он получил премию «Молодая звезда» за роль Джона в фильме Дэвида Мэмета криптограммы на Geffen Playhouse. |
[Lee Jun Hyuk in a Love Triangle With a Hallyu Star?] |
[В любовный треугольник вовлечены Ли Чжун Хёк и звезда халлю?] |
Have you heard of the song "Star"... by James Wong? |
Ты слышал песню "Звезда" ... Джеймса Вонга? |
Consequently, Alpha Comae Berenices itself is known as 太微左垣五 (Tài Wēi Zuǒ Yuán wǔ, English: the Fifth Star of Left Wall of Supreme Palace Enclosure.), representing 東上將 (Dōngshǎngjiāng), meaning The First Eastern General. |
Следовательно, сама Альфа Волос Вероники известна как 太微左垣五 (Tài Wēi Zuǒ Yuán wǔ, англ. пятая звезда левой стены среднего дворца.) и символизирует 東上將 (Dōngshǎngjiāng) первого восточного генерала. |
Star 41 is at the crash site to evacuate the injured, Over, |
Звезда 41 на месте падения, приступаю к эвакуации раненых, прием. |
Masuda also produced his original solo album entitled "MYOJYOW" (a non-standard transliteration of 明星 (myōjō), the Japanese word for "Morning Star" or Venus) on June 19, 1998. |
19 июня 1998 года Масуда создал свой оригинальный сольный альбом под названием «MYOJYOW» (нестандартная транслитерация 明星 - это японское слово «Утренняя звезда» или Венера). |
APS Rising Star: early-career research award since 2009, which recognizes "researchers whose innovative work has already advanced the field and signals great potential for their continued contributions to psychological science". |
АПН восходящая звезда: награда за раннюю карьеру с 2009 года, в которой признаются «исследователи, чья инновационная работа уже продвинулась вперед и сигнализирует о большом потенциале для их дальнейшего вклада в психологическую науку». |
Recently, Lin has been tied to an attack on the headquarters of Dwarf Star Technologies, which claimed the lives of over 200 company personnel, including that of CEO Alexander Rook. |
Недавно Лин связали с нападением на штаб-квартиру фирмы "Карликовая звезда", при котором погибли 200 служащих компании, включая Президента, Александра Рука. |
On November 16, 2017, the official video for the song The Star, performed by Mariah Carey, was made available on her YouTube channel. |
16 ноября 2017 года официальное видео на песню «Путеводная звезда», выполненное Мэрайи Кэри, было доступно на её YouTube-канале. |
Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955. |
Спайдер Робинсон, коллега, друг и почитатель Хайнлайна, взяв за основу его неопубликованные наброски от 1955 года, написал роман «Переменная звезда». |
She worked at the Belarusian Yanka Kupala National Academic Theatre, where she played the lead role in productions of The Star Without a Name and The Bald Soprano among others. |
Работала в Белорусском национальном академическом театре им. Янки Купалы, где сыграла главные роли в спектаклях «Безымянная звезда», «Лысая певица» и других. |
"The Mandela Rangoon", "The Burma Star". |
"Женщина - Мандела" "Звезда Бирмы". |
Honours: Silver Star with Bee Effigy, Mali (1981); Order of the National Flag, Third Class, Democratic People's Republic of Korea. |
Награды: серебряная звезда с изображением пчелы, Мали (1981 год); орден национального флага, третий класс, Корейская Народно-Демократическая Республика. |
"Star" is here, and the island here. |
"Звезда" здесь, остров здесь. |
The lifeboat was the "North Star" |
Их подобрал корабль "Северная звезда" |
The Atlantic Star was awarded for six months service afloat in the Atlantic or in Home Waters within the period from 3 September 1939 to 8 May 1945. |
Атлантическая звезда вручалась гражданам за службу в море не менее шести месяцев, в Атлантическом океане или внутренних водах, в период с З сентября 1939 года по 8 мая 1945 года. |
By now she's probably got three husbands and calls herself "Star." |
А теперь, возможно, у нее три мужа и новое имя "Звезда". |
The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (German: Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes) was the highest military decoration of the Kingdom of Prussia and the German Empire. |
Звезда Большого креста Железного креста (нем. Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes) была наивысшей военной наградой Королевства Пруссии и Германской империи. |
2D D6 symmetry - The Red Star of David 2D D24 symmetry - Ashoka Chakra, as depicted on the National flag of the Republic of India. |
2D D6 - (отвергнутый символ) Красная звезда Давида 2D D24 - Ашока Чакра - символ на флаге Индии. |
From the age of 14, Karina Abdullina started singing, at the age of 17 she became the owner of the Grand Prix of the All-Union TV contest "The Morning Star" in Moscow. |
С 14 лет начала петь, в 17 лет стала обладательницей Гран-при всесоюзного телевизионного конкурса «Утренняя звезда» в Москве. |
On January 11, 2012, the group attended the Golden Disk Awards which was held in Osaka, where they won two awards; "Disk Bonsang" and "Best Hallyu Star Award". |
11 января 2012 года Kara посетили ежегодную премию Golden Disk Awards, проходившую в Осаке, и взяли две награды: «Диск Бонсан» и «Лучшая звезда Халлю». |