| The study estimates that the star that exploded was at least 50 times more massive than the Sun. | Исследование показало, что взорвавшаяся звезда была по крайней мере в 50 раз массивней Солнца. |
| Such a star would have to be at least 1,000 solar masses (2.0×1033 kg). | Такая звезда должна иметь массу, по меньшей мере, в 1000 раз больше массы Солнца (2,0⋅1033 кг). |
| PZ Telescopii, also known as HD 174429 or simply PZ Tel, is a young star in the constellation Telescopium. | PZ Телескопа, также известная как HD 174429 или сокращенно PZ Tel, молодая переменная звезда в созвездии Телескоп. |
| In the centre is a white crescent moon, representing progress, and a white five-pointed star, representing light and knowledge. | В центре полотнища расположен белый полумесяц, представляющий прогресс, и белая пятиконечная звезда, символизирующая свет и знания. |
| And it's me they want now, and I'm a big star. | Сейчас они хотят меня, я уже большая звезда. |
| I like Gang U. And not because he's a Hallyu star. | Я люблю Кан У не потому, что он звезда. |
| He is the star of many people across the country: Children, people, adults. | Это - звезда для многих людей по всей стране: дети, люди, взрослые. |
| The star, OGLE-TR-10, was seen dimming by a tiny amount every 3 days. | Её звезда, OGLE-TR-10, была замечена благодаря крошечным затмениям каждые 3 дня. |
| The star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes (computers, etc.) to a central node. | Топология типа «звезда» снижает вероятность сбоя сети, подключая все периферийные узлы (компьютеры и т. д.) к центральному узлу. |
| A multiple star system consists of three or more stars that appear from Earth to be close to one another in the sky. | Кра́тная звезда́ состоит из трёх или более звёзд, которые выглядят с Земли близкими друг к другу. |
| You're a big singing star now, remember? | Ты теперь звезда вокала, не забыл? |
| "A shimmering, glowing star in the cinema firmament." | "Ослепительная звезда на кинематографическом небосводе." |
| She's the real star of the picture, Kathy Selden! | Она - невидимая звезда этой картины, Кати Селден! |
| Think of it. Sirius, the brightest star in the sky... is 8.6 light-years away. | Сириус, яркая звезда на небе, это 8,6 световых лет нас. |
| Inside that galaxy exists a commonplace yellow star... | В этой галактике есть обычная желтая звезда |
| When a lucky star guides you, you live | Когда звезда удачи ведёт тебя, ты живёшь. |
| Because he thought that a star of his great stature... ought to be able to make a real big entrance with a moon. | Потому что он думал, что звезда его величины должна появляться на сцене по-настоящему круто: вместе с луной. |
| A pentacle star is the symbol of the Freemasons, is it not? | Пятиконечная звезда? символ масонов, верно? |
| She's the real star of the picture, Kathy Selden! | Она истинная звезда фильма, Кэти Селден! |
| Well, I think he likes it that the star of the basketballteam makes him feel special. | Ну, мне кажется, ему нравится, что звезда баскетбольной команды с ним дружит. |
| When a star collapses, the supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars | Когда звезда разрушается, взрыв сверхновой в десять миллиардов раз ярче, чем все остальные звезды. |
| You think you're still the star. | Думаешь, ты все еще звезда? |
| But then there was a star danced, and under that was I born. | Но в это время в небе плясала звезда, под ней-то я и родилась. |
| That means every star you can see in the night sky is a wish that has come true. | Это значит, что каждая звезда, которую ты видишь на небе - это сбывшееся желание. |
| People ask me, Kenny Powers, you're a giant star, you could get any woman. | Люди спрашивают меня, Кенни Пауэрс, ты великая звезда, ты можешь заполучить любую женщину. |