| Kind of like his guide star, right? | Ты... его путеводная звезда, верно? |
| I am the alpha and the omega, and the bright morning star. | Я - альфа и омега, и яркая утренняя звезда. |
| Don't you toy with me, shooting star! | Перестань шутить со мной шутки, Падающая Звезда. |
| Do you know what a dark star is? | Ты знаешь, что такое темная звезда? |
| You know, the French music hall star? | Это, знаете ли, звезда французских мюзик-холлов. |
| Really can come true The second star to the right | Действительно она может сбыться вторая звезда справа |
| You're a star, you can do whatever you want to. | Ты звезда, ты можешь делать, что хочешь. |
| [Track star Kang Tae Joon is injured! | [Звезда лёгкой атлетики Кан Тэ Чжун не отошёл от травмы?] |
| I know that love isn't some distant star to them. | что любовь для них не какая-то далекая звезда. |
| I told her to make sure the star gets to the studio. | Она следит за тем, чтобы наша звезда явилась на съемку. |
| I also wish the shooting star doesn't hit me. | я также хочу, чтобы падающая звезда меня не пришибла. |
| Twas the night before Christmas, and above the woods, way up high, a new bright shiny star hung in the sky. | Выше макушек деревьев, В ночь на Рождество новая яркая звезда зажглась в небе высоко. |
| Why is there a red star glowing in the sky? | ! Почему - красная звезда, пылает в небе? |
| Well, you are a star, Freda. | Ты и есть звезда, Фрида. |
| Although she's now a major Hollywood star, she was actually born here in South Africa. | Хотя теперь она голливудская звезда, родилась она здесь, в Южной Африке. |
| But I'm a big star now, so the folk come to see me. | Но теперь я звезда, и люди сами приходят ко мне. |
| Roma minority: "The star of caravan", "Amaro Dives". | Меньшинство рома: "Цыганская звезда", "Амаро Дивес". |
| The inventive method and system can be used for carrying out multi-point video/audio conferences using stack transport protocols TCP/IP in broadcasting networks according to a star connection. | Предлагаемые способ и система могут применяться при осуществлении многоточечных видео/аудио конференций с использованием транспортных протоколов стэка ТСР/IР по схеме звезда в широковещательных сетях. |
| After all, Mohyeldin is a modest guy, despite being one of Al Jazeera's best-known reporters - and clearly a rising international media star. | В конце концов, Мохайлдин является скромным парнем, несмотря на то что он один из самых известных журналистов «Аль-Джазиры» - и, несомненно, восходящая звезда международных СМИ. |
| Roma minority: "The star of caravan", "Amaro Dives" (currently not published due to lack of funds). | Меньшинство рома: "Цыганская звезда", "Амаро Дивес" (в настоящее время не выходит за недостатком средств). |
| Ancient astronomers once believed that the brightest star in the Pleiades, | Древние астрономы когда-то считали, что самая яркая звезда в Плеядах, |
| Was I out yonder somewhere Blinking at a star? | Был ли я где-то там, сверкая, как звезда? |
| But I'm the star, you know? | Но я ведь звезда, понимаешь? |
| Is being a star that great? | Что с того, что он великая звезда? |
| I'm told you're a star | Я слышал, что вы звезда... |