Let me introduce Gregoire Bisset, the rising star of French viniculture. |
Позвольте представить - Грегуар Биссе, восходящая звезда французского виноделия. |
You said yourself lone star was Your one remaining connection. |
Ты же сказал, что Одинокая Звезда был твоей единственной зацепкой. |
That's was lone star was talking about. |
Вот о чем говорил Одинокая звезда. |
He's the star of all the "Hard Kill" movies. |
Да он же звезда фильмов "Полное уничтожение". |
That's Serafina, the mixed martial arts star. |
Это Серафина, звезда смешанных единоборств. |
The last thing Sid wanted was MacKenzie's star to rise again. |
Сид меньше всего хотел, чтобы звезда Маккензи взошла ещё раз. |
I want a star on top of this, not somebody's eyeball. |
У ёлки на верхушке должна быть звезда, а не чей-то глаз. |
And my guess... is it won't be the last star this week. |
И я думаю... это не будет последняя звезда на этой неделе. |
But you... you are the blessed star of lamentation, more precious to me than anything. |
Но ты... благословенная звезда скорби, больше всего мне дорога. |
Mrs Evans is the star of my African knitting circle. |
Миссис Эванс - звезда моего кружка африканского вязания. |
DC Mitchell is a rising star, Mr Stevens. |
Детектив Митчелл - наша восходящая звезда. |
Do not forget the child... who may have had to perish to make our star rise. |
Не забывайте дитя... которому, быть может, суждено было погибнуть, чтобы смогла взойти наша звезда. |
He's star material, whatever sport he'd be in. |
Он звезда, нёважно, каким спортом он бы занимался. |
The sun is but a morning star. |
Наше солнце - всего лишь утренняя звезда. |
I think you can be a star. |
По-моему, из тебя выйдет звезда. |
He was a total package, track star, class president, mathlete. |
У него был "полный комплект": звезда спорта, президент класса, блестящий математик. |
Ruby Rhod is the biggest radio star. |
Руби Род самая большая радио звезда. |
To my left, Baby Ray, star of stage and screen. |
Слева от меня, Малыш Рэй, звезда экрана и сцены. |
Six days after the great storm, a dark ship rode without sails under the banner of a single star. |
Через шесть дней после великой бури появился черный корабль без парусов под флагом, на котором была одна звезда. |
Look, Edward, a shooting star. |
Смотри, Эдвард, падающая звезда. |
For him, the sun is just another star. |
Для него солнце - это просто звезда. |
Okay, whatever, shooting star. |
Ладно, как знаешь, падающая звезда. |
Look man, my friend's a star. |
Глядите, мой друг - звезда. |
And this is Em, my best friend - and the star of your movie. |
А это Эм, моя лучшая подруга и звезда твоего фильма. |
Our star is about 30,000 light-years from the center. |
Наша звезда около 30 тысяч световых лет от центра. |