| The star's overweight, we're way over budget, | Звезда толстеет, а мы превышаем бюджет. |
| You know if we put some glitter on, it'll look just like a shooting star! | Кстати, если мы нанесем немного блеска на поверхность, то она будет выглядеть, как падающая звезда! |
| He's one of our best students, a football star, and he can bust a serious move. | Он - один из наших самых лучших учеников, звезда футбола и сможет многого добиться в жизни |
| I know now I was right For here you are And what was just a world is a star | Я знаю теперь, что я прав потому что ты здесь и то, что было всего лишь миром, это звезда сегодня вечером |
| Do you know you are a star? | В курсе, что ты звезда? |
| All you have to do is just be yourself because you're a star. | се, что тебе нужно, это просто быть собой, потому что ты звезда. |
| A helium star is more expanded than a white dwarf, and when gravitational radiation brings the two stars into contact, it is the helium star which will fill its Roche lobe and start mass transfer, at an orbital period of roughly 10 minutes. | Гелиевая звезда имеет больший размер, чем белый карлик, и когда гравитационное излучение приведёт две звезды в контакт, то гелиевая звезда заполнит свою полость Роша и начнёт передачу массы на белый карлик, с орбитальным периодом примерно в 10 минут. |
| Am I a star, or am I a star? | Я звезда, или я звезда? |
| Gamma Corvi (γ Corvi, abbreviated Gamma Crv, γ Crv) is a binary star and the brightest star in the southern constellation of Corvus, having an apparent visual magnitude of 2.59. | Га́мма Во́рона (γ Corvi, Gamma Crv, γ Crv) - двойная звезда, самая яркая звезда в южном созвездии Ворона, имеющая видимую звёздную величину 2,59m. |
| The larger, primary star is designated component A, while the secondary, smaller star is labeled component B. Component A has about 27% of the Sun's mass and 35% of the Sun's radius. | Более крупная звезда известна как компонент А, меньшая звезда - компонент В. Масса Крюгера А составляет приблизительно 27% массы Солнца, а радиус - 35% солнечного. |
| This is a star, this is a star, everything else is a galaxy, OK? | Вот это звезда, и это звезда, а все остальное - галактика. |
| Which means, "Star, beautiful star, I wish for..." | Это значит - "звезда, прекрасная звезда, я желаю..." |
| In the lower left quarter is a key and on the right-hand side is a white star, which are referred to in the Latin motto "Stella Clavisque Maris Indici" meaning "Star and Key of the Indian Ocean". | Ключ и звезда олицетворяют собой девиз Маврикия: Stella Clavisque Maris Indici (с лат. - «Звезда и ключ Индийского океана»). |
| But also he's star though! Star! | Но в этой группе есть звезда! |
| "The last time something like this happened, three wise men on camels saw a star in the East." | "Последний раз, когда подобное случилось, трое волхвов на верблюдах увидели, как на востоке зажглась звезда" |
| Normally this kind of AGB carbon star fuses hydrogen in a hydrogen burning shell, but in episodes separated by 104-105 years, the star transforms to burning helium in a shell, while the hydrogen fusion temporarily ceases. | Обычно этот вид углеродной звезды АПЗ существует за счёт синтеза водорода, сгораемого в водородной оболочке, но эти периоды разделены промежутками в 104-105 лет, звезда преобразует гелий, сгорающий в оболочке, в то время как синтез водорода временно прекращается. |
| This leads to variations in the speed with which the star moves toward or away from Earth, i.e. the variations are in the radial velocity of the star with respect to Earth. | Это в свою очередь приведёт к периодическому изменению скорости, с которой звезда движется по направлению к Земле и от неё (то есть к изменению радиальной скорости звезды по отношению к Земле). |
| The primary component is a B-type main sequence star with a stellar classification of B5 V. The fainter secondary has a classification of F8 V, which makes it an F-type main sequence star. | Главной является звезда В типа главной последовательности со спектральным классом В5 V. Более слабая имеет класс F8 V, что делает её звездой главной последовательности F типа. |
| According to the book Flags Over California, published by the California Military Department, the star on the flag began in the 1836 California Lone Star Flag. | Согласно книге Flags Over California (Флаги Калифорнии), изданной Калифорнийским военным департаментом, звезда на флаге взята с «Флага одинокой звезды». |
| Coordinates: 21h 43m 30.46s, +58º 46' 48.2' Mu Cephei (μ Cep, μ Cephei), also known as Herschel's Garnet Star, is a red supergiant or hypergiant star in the constellation Cepheus. | Координаты: 21ч 43м 30,46с +58º 46' 48,2' Мю Цефе́я (μ Cep/ μ Cephei) (также известна как «гранатовая звезда Гершеля») - красный сверхгигант в созвездии Цефея. |
| Dude, I'm a star, and all woman in India thinks of me as their son that's good, but this is not! | Чувак, я звезда, и все женщины Индии считают меня своим сыном! |
| I don't need a gold star, and I don't need Platt or the Ivory Tower knowing, in case they try to talk me out of this or, you know, suspend me. | Мне не нужна золотая звезда, я не хочу, чтобы Платт или руководство знали, они могут попытаться меня отговорить, или, знаешь, отстранить. |
| You're my... you're my star, you're my show. | Ты моя звезда, ты - шоу. |
| She's the team's star player, and according to the video footage that Chin and I went through, she's the only team member that wasn't at the game last night. | Она звезда команды, но судя по видеозаписи, которую мы с Чином тщательно исследовали, она единственная из всей команды отсутствовала на прошлой игре. |
| A shooting star only lasts a second, but... aren't you glad to at least have seen it? | Падающая звезда гаснет за секунду, но... разве ты не был рад увидеть ее? |