| Will you spend the day with me? | Хочешь провести день со мной? |
| to let her spend the holidays with Vanya. | провести все праздники с Ваней. |
| To spend an evening with you. | Провести ночь с тобой. |
| And someone who wishes to spend | И кто-то, кто хочет провести |
| You will have to spend a good amount of time | Тебе нужно будет провести хорошо время |
| Maybe we can spend the day... | Мы могли бы провести день... |
| to spend with my kids. | Чтобы провести его с детьми. |
| I can spend a little time with you. | Могу провести время с тобой. |
| Would you like to spend the afternoon with me? | Хочешь провести день со мной? |
| I thought I'd spend it... | Решил провести с пользой... |
| To spend a night with you. | Провести ночь с тобой. |
| Can I spend a night here? | Могу я провести здесь ночь? |
| To spend part of your thanksgiving with us, | Провести часть Дня Благодарения с нами |
| Want to spend it together? | Ты хочешь провести его вместе? |
| We're going to spend the summer together. | Мы решили провести лето вместе. |
| You have to spend the weekend here. | Тебе придется провести выходные здесь. |
| I want to spend it there. | Я хочу провести его там. |
| Great way to spend the weekend. | Отличный способ провести выходные. |
| Where do you plan to spend the summer? | Где вы собираетесь провести лето? |
| You really could spend a lifetime in here. | Тут можно всю жизнь провести. |
| I was looking to spend some quality time. | Я собирался провести её качественно. |
| How would you like to spend the weekend in Havana | Хотите провести уик-энд в Гаване? |
| We plan to spend them alone. | Мы хотим провести их наедине. |
| To spend the Twelth Night with Mother. | Провести 12-ую ночь с матерью. |
| You should spend tonight together. | Вы должны провести этот вечер вместе. |