Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• He'd love to spend a few minutes with you after your meeting.

  Он хотел бы провести несколько минут с вами после вашей встречи.

• If you don't mind, we'd like to spend the evening alone with Linda and Bernie tonight.

  Если вы не возражаете, мы бы хотели провести вечер одни с Линдой и Берни сегодня.

• We've a lot of time to spend together.

  Нам ещё много времени предстоит провести вместе, Рафа.

• I want to spend my life... making a life.

  Я хочу провести свою жизнь... создавая ее.

• And I don't want to spend ten years Married to a med student.

  И я не хочу провести 10 лет замужем за студентом медицинского колледжа.

• He just wants to spend one last weekend with the four of us.

  Он всего лишь хочет провести оставшиеся выходные с нами.

• I want to spend my last days with you.

  Я хочу провести последние дни с тобой.

• You can't spend your birthday in line.

  Ты не можешь провести свой день рождения в очереди.

• So I'm thinking that since this is our first Christmas without Charlie, we should spend it together.

  Думаю, что поскольку это наше первое Рождество без Чарли, мы должны провести его вместе.

• He wants to spend it alone with you.

  Он хочет провести его наедине с тобой.

• Choose now where you will spend your last few hours.

  Теперь выбирай, где ты хочешь провести свои последние часы.

• It's so nice to finally spend a normal winter with my husband.

  Насколько хорошо наконец-то провести одну нормальную зиму со своим мужем.

• We were talking about how to spend free time.

  Мы же заговорили, как провести свободное время.

• I wish we could spend the whole day together, not even get out of bed.

  Я надеюсь, что мы можем провести весь день вместе, даже не вставая с постели.

• I want to spend another night with you.

  Я хочу провести с тобой ещё ночь.

• All he wanted was to get back home and spend his last days with his family.

  Все, что он хотел, это вернуться домой и провести оставшуюся жизнь с семьей.

• You don't want to spend half your life thinking about a chance you didn't take.

  Ты не захочешь провести остаток жизни предаваясь мыслям об упущенной возможности.

• Be fluent in Japanese and spend a year in Tokyo.

  Быстро говорить на японском и провести год в Токио.

• I can't spend all day in bed, like some people.

  Я не могу провести весь день в постели.

• I, for one, am going to spend my short time here outside helping those poor people.

  Я, например, собиралась провести немного времени снаружи, помогая этим беднягам.

• Peter, you've got every other night of the week to spend with your buddies.

  Питер, у тебя есть любой другой вечер на неделе чтобы провести его со своими приятелями.

• I... Michael, I think David provably wants to spend Christmas here with his family.

  Майкл, я думаю что Дэвид хочет провести рождество с семьей.

• I'd like to spend a real night with you some time.

  Мне бы хотелось провести с тобой весь вечер.

• He wants to spend a semester studying us.

  Он хочет провести семестр изучая нас.

• Why, I'd be honored to spend Thanksgiving with a young patriot like yourself.

  Ну что же, мне будет честью провести ужин Дня Благодарения с юным патриотом, как ты.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова