Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• I know just how to spend them.

  И я знаю, как их провести.

• I'd rather be riddled with bullets than to spend one more hour in this place.

  Я бы предпочёл быть пронизанным пулями, чем провести здесь ещё один час.

• I don't want to spend whatever I have left in and out of the hospital.

  Я не хочу провести оставшееся у меня время, приходя и уходя из больницы.

• You could spend a year in jail waiting for the trial.

  Ты можешь еще до суда год провести в тюрьме.

• And you'll have all the free time in the world to spend with them.

  Теперь все свободное время в мире - вы можете провести с ними.

• So she basically forced Laird to spend his entire childhood inside, learning computers.

  Она практически заставила Лэрда провести всё детство дома за изучением компьютеров.

• You must spend one night in a haunted house.

  Вы должны провести одну ночь в доме с привидениями.

• Son, FP may spend decades in prison, potentially the rest of his life.

  Сын, ЭфПи может провести десятилетия в тюрьме, возможно, всю свою оставшуюся жизнь.

• Maybe Andy should spend a couple of days with us.

  Может быть, Энди лучше провести пару дней с нами.

• I want to spend a night together differently.

  Хочу вместе провести вечер как-нибудь иначе.

• I want to spend my life pleasing you.

  Я хочу провести всю жизнь, доставляя тебе удовольствие.

• I mean, go off alone, and spend the holidays alone.

  В смысле уехать одним и провести выходные наедине.

• All I ever wanted was to spend a little time with my dad.

  Я всего лишь хотел провести немного времени с папой.

• If you really want to spend all your time, well, like this...

  Если хочешь провести всю жизнь вот так...

• At least I don't have to spend an eternity as a pear-shaped frump.

  Мне хотя бы не придётся провести вечность старой толстой мымрой.

• If you liked him, you'd let me spend Thanksgiving with him.

  Т огда разрешите мне провести праздники у него.

• No offense, but this is not how I wanted to spend the holidays.

  Без обид, но я не так хотела провести праздники.

• You can't spend 9 months at school and not learn anything.

  Нельзя провести 9 месяцев в школе и не узнать ничего.

• Nikita, if you want to spend your life with them then you'll have to leave this house.

  Никита, если ты хочешь провести с ним свою жизнь то тебе придется навсегда покинуть этот дом.

• It's about he and I being able to spend eternity together.

  Сколько с возможностью нам с Фрэнком провести вечность вместе.

• Transport of luggage for those who wish to spend the evening in Oslo's city centre.

  Транспортировка багажа тех делегатов, которые желают провести вечер в центре Осло.

• Foreigners wishing to spend more than 90 consecutive days in the Republic of Korea were required to obtain a residence permit.

  Иностранцы, желающие провести в Республике Корея более 90 дней подряд, должны получить разрешение на пребывание.

• She wished to spend some of the last day of her tenure with the Security Council.

  Она пожелала провести часть своего последнего дня в офисе С советом Безопасности.

• Another participant from the region would have to spend excessive hours during the journey waiting for connecting flights.

  Другой представитель этого региона был вынужден провести долгие часы в ожидании пересадки на другой рейс во время своего перелета.

• They are required to spend a period of time in a professional internship.

  От них требуется провести некоторое время на профессиональной стажировке.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова