| You could spend your holidays with Sandra. | Да, лучше провести отпуск с Сандрой. |
| I can't spend two days with billionaires. | Я не могу провести два дня с миллиардерами. |
| Lovely place to spend the evening. | Чудесное место, чтобы провести вечер. |
| He was keen to spend the evening with Deirdre. | Ему посчастливилось провести его с Дейдрой. |
| For argument's sake, maybe you could spend some more time with Roberta. | Но позволь заметить, возможно, ты мог бы провести немного времени с Робертой. |
| There's no better place to spend a balmy summers' night. | Нет лучшего места, чтобы провести отличную летнюю ночь. |
| I was expecting to spend a terrifying night and I find myself in such charming company. | Я готовился провести ужасную ночь а оказался в столь очаровательном обществе. |
| 'Cause that's how I want to spend my last few precious moments. | Именно так я хочу провести свои последние драгоценные моменты жизни. |
| I could spend it with you if you want. | Я могу провести её с тобой, если ты хочешь. |
| I don't want to spend an entire night listening to bagpipes and harps. | Я не хочу провести всю ночь, слушая звуки валынки и арфы. |
| I want to spend my last night with you. | Я тут последнюю ночь, и я хочу провести её с тобой. |
| We can spend a night in it, have a midnight feast. | Мы можем провести там ночь, устроить полночную пирушку. |
| It's not good for a kid to spend his life on the run. | Это нехорошо для ребенка провести свою жизнь в бегах. |
| Kush, so you will spend all your life knowing... | Куш, ты собрался провести всю жизнь с мыслью... |
| Maybe I wanted to spend the last months of her life, by her side. | Может быть я хотела провести последние месяцы её жизни, рядом с ней. |
| Seems like you could spend the day at home with me and yas. | Мог бы провести день дома со мной и Яс. |
| I'm going to spend this weekend in bed. | Я собираюсь провести выходные в постели. |
| We can get a babysitter and spend the whole day together. | Мы можем вызвать няню и провести весь день вместе. |
| I couldn't get home to spend the weekend with Eve. | И не мог вернуться домой, чтобы провести выходные с Евой. |
| Maybe we can spend two hours. | Может мы сможем провести 2 часа здесь. |
| We get to spend an entire week on the beach with our best friends. | Мы добрались сюда, чтобы провести всю неделю на пляже с лучшими друзьями. |
| No, I was thinking we could spend the whole day in bed. | Нет, я подумала, что можно было бы провести целый день в кровати. |
| I don't want to spend the whole weekend at Jerry Bender's. | Я не хочу провести все выходные у Джерри Бендера. |
| I need to spend some quality time with me. | Мне нужно провести какое-то время наедине с собой. |
| I'll always love Lewis, but I can't spend my life in mourning. | Я всегда буду любить Льюиса, но не могу провести всю жизнь в скорби. |