Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• That seems like an especially miserable way to spend your final days.

  Смахивает на особенно горестный способ провести свои последние дни.

• I doubt it, but I'm willing to spend the next fortnight finding out.

  Но я хочу провести последующие две недели жизни, узнавая это.

• I shall spend eternity burning in Tarkna for my sin.

  Я должен буду провести вечность горя в Таркне за мой грех.

• I asked him to spend one last night with me, but he refused... for your sake.

  Я просила его провести со мной последнюю ночь, но он отказал.

• I can't spend another Friday night watching Netflix.

  Я не могу провести очередную пятницу смотря Нетфликс.

• I didn't want to spend my life at a muddy old apple farm.

  Я не хотела провести всю жизнь на старой грязной яблочной ферме.

• Arlene, you may need to spend a few days in bed.

  Арлин, вам нужно провести пару дней в кровати.

• Don't kid around, sister, you could spend the next 20 years in the electric chair.

  Шутки кончились, сестрёнка, ты можешь провести следующие 20 лет на электрическом стуле.

• I think you should go back to Earth-2... spend as much time with your dad as you can.

  Думаю, тебе лучше вернуться на Землю-2... И провести как можно больше времени со своим отцом.

• Then be prepared to spend an eternity in here.

  Тогда приготовься провести здесь целую вечность.

• And we can spend every minute of every one of those hours together.

  И мы можем провести каждую минуту каждого часа вместе.

• So I'm going to spend Halloween with the most mature guy I know.

  Так что я собираюсь провести Хэллоуин с самым серьезным парнем из всех, кого знаю.

• I don't intend to spend another night trapped in this bloody dungeon.

  Я не собираюсь провести еще одну ночь захваченный в этой кровавой тюрьме.

• I refuse to spend one more minute on this ship.

  Я отказываюсь провести еще хоть одну минуту на этом корабле.

• You could spend your entire life cleaning up after him.

  Ты можешь провести всю свою жизнь, подчищая за ним.

• Maybe I wanted to spend a day remembering Hope, also.

  И ещё я хотел провести день, вспоминая Хоуп.

• I could spend my whole life...

  Я мог провести всю свою жизнь...

• I do not intend to spend it listening to your lies.

  Я не намерен провести его, слушая вашу ложь.

• Doomed to spend our lives hiding in the shadows.

  Обречены провести свою жизнь, прячась в тени.

• At least as parents, that we can spend a day together with our son.

  По крайней мере, как родители мы можем провести день вместе с нашим сыном.

• I'll die if I have to spend another night in this car.

  Я умру, если мне придется провести еще ночь в этой машине.

• I just don't want to spend two weeks in full-on family mode.

  Я не хочу провести две недели в тесном семейном кругу.

• Coilette, I'd like to spend some quality time with you.

  Коилетт. Я бы хотел приятно провести с тобой некоторое время.

• You're looking for someone to spend your life with.

  Ты ищешь того, с кем бы мог провести всю жизнь.

• However long we have, I want to spend it with you.

  Сколько бы нам не осталось, я хочу провести это время с тобой.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова