Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• It would mean that I'd have to spend two weeks away from Cadence.

  Это значит, что мне придётся провести две недели вдали от Кейденс.

• Now I get to spend plenty of time with Cadence.

  Теперь у меня будет возможность провести кучу времени с Кейденс.

• You're going to spend the next ten years of your life here.

  Ты можешь провести здесь следующие десять лет жизни.

• I was starting to think I must spend Christmas alone.

  Я уже думала, придется провести Рождество одной.

• I can't spend my night talking to you, see you at school.

  Я не могу провести всю ночь беседуя с вами, увидимся в школе.

• Which means... we get to spend the entire weekend... enjoying each other's company.

  Это значит... мы сможем провести все выходные... наслаждаясь обществом друг друга.

• I can just spend a quiet weekend here with Frederick.

  Теперь я могу провести спокойные выходные с Фредериком.

• I guess if Oscar needs his space, we could spend the weekend at my place.

  Если Оскар хочет личного пространства, думаю, мы могли бы провести выходные у меня дома.

• I figured we'll spend a little time with each other, get a little breakfast.

  Ну, я подумал, мы могли бы провести немного времени вдвоем, позавтракать.

• I can't spend senior year rooming with Daisy Diaper!

  Я не могу провести свой выпускной год ночуя с Дэйзи Дипер!

• Sam gets to spend two glorious weeks in France.

  Сэм собирается провести две великолепных недели во Франции.

• And that's why Barbara's the person you should spend your whole life with.

  И поэтому Барбара - именно тот человек, с которым ты должен провести всю свою жизнь.

• At least I can spend most of them with you.

  В конце-концов я могу провести их с тобой.

• You have no idea what it's like to spend your whole life alone.

  Ты и понятия не имеешь, что значит провести всю свою жизнь в одиночестве.

• I just want to spend the weekend in New York.

  Просто хочу провести выходные в Нью-Йорке.

• You can't spend all night in the kitchen.

  Ты не можешь провести весь вечер на кухне.

• I intend to spend a large part of the afternoon in bed, practising it.

  Я собираюсь провести большую часть дня в постели. Практиковаться в искусстве сна.

• Now I'd like to spend whatever time you have remaining together.

  Поэтому наше оставшееся время я хочу провести вместе.

• And what years I have left, I want to spend with an equal.

  И все те годы, что меня не было, я хотел провести с кем-то равным себе.

• Yes, but is that... I want to spend the summer apart from you.

  Да, но, дело в том, что... я не хочу провести лето далеко от тебя.

• Wanted to spend some quality time with my loving family.

  Я хотел провести время со своей любящей семьёй.

• You can spend it with Liam while I go to work.

  Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работе.

• I only wish I had more time to spend with this Oliver Queen.

  Я бы только хотел провести больше времени с таким Оливером Куином.

• Here. Carl Lee Hailey may spend life in jail.

  Карл Хейли может провести остаток жизни в тюрьме.

• He wants to spend it with his family.

  Он хочет провести остаток дней со своей семьёй.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова