Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• Saturday's good. I can spend a week in 1955.

  Я могу провести неделю в 1955.

• And Hub, he decided that we should spend our last night enjoying the local nightlife.

  И Хаб решил,... что мы должны провести последнюю ночь в местных клубах.

• Because that's a tradition, not some crazy, made-up way to spend a holiday.

  Потому что это традииция, а не какой-то сумасшедший выдуманный способ провести праздник.

• But it's the first birthday that we'll all be able to spend together.

  Но это первый день рождения который мы можем провести вместе.

• To spend an evening with you, I would even listen to Beethoven.

  Чтобы провести с тобой вечер, я готов даже послушать Бетховена.

• I chose to spend my one day among the living with you, sweet...

  Я решил провести этот день вместе с тобой, милый...

• Caught a cab across town to spend some quality time with a girlfriend.

  Поймал такси и отправился в город, чтобы провести немного времени со своей девушкой в тишине.

• No, we'd like to spend the wedding night there.

  Нет, мы бы хотели провести брачную ночь там.

• And talked the owners into letting us spend our honeymoon night there.

  И уговорил владельцев пустить нас провести брачную ночь там.

• I would give anything to spend my life, however long, at your side.

  Я бы отдал все, чтобы провести мою жизнь, неважно долго ли, вместе с тобой.

• But Robert invited us to spend Father's Day on his boat.

  Но Роберт пригласил нас провести День отца на его яхте.

• You know, we're supposed to spend the day together, not run my errands.

  Знаете, мы должны были просто провести вместе день, а не заниматься моими делами.

• I want to spend every possible minute in that hotel room.

  Я хочу провести больше времени в отеле.

• I'm planning to spend Christmas at Downton and leave in the new year.

  Планирую провести Рождество в Даунтоне и уехать на следующий год.

• So we're going to spend some quality time with their files.

  Итак мы собираемся провести массу полезного времени с их файлами.

• Probably not how you wanted to spend your wedding day.

  Наверное, не так ты хотел провести свой день свадьбы.

• I didn't want to spend my last few months just lying in bed feeling sorry for myself.

  Не хочу провести последние месяцы просто лежа в постели и жалея себя.

• Our discreet service gives you a chance to spend a day With the girl of your dreams.

  Наш надежный сервис дает вам шанс провести день с девушкой вашей мечты.

• Pity the poor souls unfortunate enough to spend the last of their days...

  Пожалейте же бедолаг, которым не посчастливилось провести остаток дней своих...

• I want us to spend our lives together, but maybe you don't.

  Я хочу провести с тобой всю свою жизнь, но ты, похоже, не согласен.

• Lily and I were going to spend New Year's unpacking the baby room.

  Лили и я собирались провести Новый год, обставляя детскую.

• Here is where Robert Jebediah Freeman, war hero and civil-rights legend, decided to spend his final days.

  Где Роберт Джибидай Фриман - геройвойныи легендарный правозащитник, решил провести свои последние дни.

• A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round.

  Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад.

• You mean spend all day together.

  То есть провести вместе весь день.

• If you let me spend a day with my grandsons.

  Если ты дашь мне провести день с внуками.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова