Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• You can spend here all your life and find no one.

  Ты можешь всю жизнь здесь провести и никого не найти.

• I'd like to spend a night with you.

  Я хочу провести целую ночь с вами.

• I'd like to spend the evening with you if it's...

  Я бы хотела провести с вами вечер, если...

• Too pretty a day to spend in town.

  Так хорошо провести тут денек после города.

• I wanted to spend my life with you.

  Я хотела всю жизнь провести с тобой.

• I decided to spend the day with him today.

  Я решила провести с ним весь день.

• What's all that? I have to spend the afternoon with Douglas.

  Придется провести весь день с Дугласом.

• This is not how I wanted to spend my evening.

  Я не так планировал провести вечер.

• Sally, it's been wonderful to spend this time with you.

  Салли, рады были провести с вами время.

• I thought you wanted to spend the day with Callie.

  Я думал, ты хотела провести день с Кэлли.

• I just want to spend Friday night with you.

  Я просто хочу провести вечер пятницы с вами.

• Maybe they could spend a few nights with you.

  Может, они могут провести пару ночей у тебя.

• I was sorry I couldn't spend the day with you.

  Я сожалею, что не мог провести с тобой этот день.

• I get to spend another Sunday dinner with some Ivy league attorney trying to open my eyes to the real world.

  Мне придётся провести воскресный обед с ещё одной элитной адвокатессой, пытающейся раскрыть мне глаза на окружающий мир.

• I was planning to spend the evening here.

  Так что ЭТУ ночь я намерен провести здесь.

• No one should be deciding how you spend it.

  Никто не должен решать за тебя, как её провести.

• And Ben and James can spend the afternoon at your mother's.

  А Бен с Джеймсом могут провести вечер с твоей мамой.

• I want to spend it with my brother, not Frank Underwood.

  Я хочу провести ее со своим братом, а не с Фрэнком Андервудом.

• I'm glad I couId spend one last Christmas with Jesse.

  Я рада, что смогла провести с Джесси его последнее Рождество.

• We wanted to spend a quiet weekend, Margot.

  Мы же хотели провести выходные спокойно, Маргот.

• I'm planning to spend as much time with you as you need.

  Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимо.

• I recommended he spend it with you.

  Я посоветовал провести их с вами.

• Now that you're a Q again, I thought we might spend some quality time together.

  Так как ты теперь снова Кью, я подумал, что мы можем провести немного времени вместе.

• These are girls who, for one reason or another, are unable to spend the holiday at home.

  По той или иной причине, эти девочки не могут провести каникулы дома.

• It was not an unpleasant way to spend an afternoon.

  Это не было неприятным способом провести вечер.

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова