Примеры в контексте "Spend - Провести"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Провести

• Well, I don't work, So I thought I'd spend the day drinking in your embarrassment.

  Ну, я ведь не работаю, так что я подумала, почему бы мне не провести весь день, наслаждаясь твоей неловкостью.

• Do you prefer to spend the next year as a princess... or as a pauper?

  Ты предпочитаешь провести следующий год в качестве принцессы... или нищей?

• To what, spend a few hours faking small talk?

  Что должны? Провести несколько часов за пустой болтовней?

• She really wanted to be here, but she had to spend the day with her mom.

  Она правда очень хотела прийти, но ей нужно было провести какое-то время со своей мамой.

• Don't you want someone to spend your life with?

  Ты разве не хочешь кого-то рядом, с кем ты могла бы провести всю свою жизнь?

• Even worse, she'd spend an entire week with all those buttery Russians and her archenemy Patrice.

  Мало того, ей пришлось провести целую неделю со всеми этими... льстивыми русаками и её заклятой подругой Патрис.

• You want to spend another two weeks in here!

  Хочешь провести здесь еще две недели?

• I could spend a lesson dissecting what the headmaster insists on calling

  Я бы могла провести урок анализа по тому, что директор упорно называет

• But, on the other hand, I don't think I could spend a year with Davina McCall.

  Хотя с другой стороны, я не смогу провести целый год с Дэвиной МакКолл.

• I've been trying to get my student visa extended, so I can spend junior year at McKinley, but I just found out the request was turned down.

  Я пытался продлить свою учебную визу, чтобы провести следующий год в МакКинли, но только что узнал, что мой запрос отклонили.

• I don't want to spend what time I have left fighting a battle that I certainly will lose.

  Я не хочу провести оставшиеся дни в битве, которую проиграю.

• I can invent a history, in way being able to spend the Christmas with them.

  Я мог бы придумать историю, которая дала бы Вам возможность провести там Рождество.

• I'm looking for a place to volunteer so I don't have to spend my entire summer in this house of dysfunction.

  Я ищу работу волонтером, чтобы мне не пришлось все лето провести в этом безжизненном доме.

• No? It's an extremely catchy pop anthem about people who opt to spend the weekend working.

  Это чрезвычайно увлекательный гимн людям которые решили провести выходные за работой

• So you and Lily really think you can spend two weeks apart?

  Так вы с Лили действительно думаете, что сможете провести две недели порознь?

• Well, I can think of no two finer people with whom I would wish to spend... my last supper.

  Ну, не могу думать о двух хороших людях, с которыми бы я хотел провести... последний ужин.

• Or he chose to ignore it, because he loves his wife and wants to spend his life with her.

  Или он специально так сделал, потому что любит свою жену и хочет провести с ней остаток жизни.

• I mean, if these are my best years, I want to spend them with you and your mom and Dylan.

  Раз уж это мои лучшие годы, я хочу провести их с тобой... и твоей мамой, и Диланом.

• I'm sure you're looking forward to returning to midwifery, but I would ask that you spend the initial few weeks on the district rota.

  Я уверена, вам не терпится вернуться к работе акушерки, но я хочу попросить вас провести ближайшие недели на районных дежурствах.

• We could leave here and spend an evening of dark delights

  Мы можем уйти отсюда и провести вечер темных наслаждений.

• Well, I hope you've remembered it because you're about to spend a lot of lonely nights in prison.

  Ну, надеюсь, ты это запомнил, потому что тебе придеться провести много одиноких ночей в тюрьме.

• I am sorry that such a beautiful girl like you, I will have to spend in prison for several years.

  Мне жаль, что такой красивой девушке, как ты, придётся провести в тюрьме несколько лет.

• Are we going to spend the whole day tiptoeing under telephone wires?

  Мы собираемя провести целый день расхаживая на цыпочках под телефонными проводами?

• I was at boarding school. I wanted to spend vacation with you So I left.

  Я хотел провести каникулы с тобой и уехал оттуда.

• This really where you want to spend your day off?

  Ты серьезно хочешь провести здесь свой выходной?

Другие варианты перевода слова spend

• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова