| He was involved with Democratic campaigns and was a major adviser of Robert F. Kennedy in Kennedy's 1968 presidential campaign. | Он был партнёром Демократической партии и главным советником Роберта Кеннеди в президентской кампании 1968 года. |
| And five years ago, Robert was diagnosed with GBM. | А 5 лет назад у Роберта обнаружили мультиформную глиобластому. |
| Basically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power. | По правде говоря, у Роберта Стирлинга не было Гордона Мура, чтобы получить мощность трех Ггц процессора. |
| Robert's son was Alexander Chisholm who married Margaret, heiress of the lands of Erchless. | Сын Роберта - Александр Чисхолм женился на Маргарет, которая была наследницей земель Эрклесс (шотл. гэл. |
| Continuing her studies at Durham University led her to meet her future husband, clarinettist Robert Baker. | Во время обучения в Даремском университете она встретила своего будущего мужа, кларнетиста Роберта Бейкера. |
| Campbell also cited Robert Christgau, who described dance-oriented rock (or DOR) as umbrella term used by various DJs in the 1980s. | Кэмпбелл также процитировал Роберта Кристгау, который описал DOR, как обобщающее понятие, используемое различными диджеями в 1980-х. |
| It was created on 30 June 1615 for Sir Robert Dormer, 1st Baronet. | Он был создан 30 июня 1615 года для сэра Роберта Дормера, 1-го баронета (1551-1616). |
| Adela was born the daughter of Robert I, Count of Flanders, and Gertrude of Saxony. | Адела была дочерью Роберта I, графа Фландрии, и Гертруды Саксонской. |
| Previously, Robert Mueller Municipal Airport was the commercial airport of Austin. | До публичного открытия аэропорта Остин Бергстром коммерческим аэропортом Остина являлся муниципальный аэропорт Роберта Мюллера. |
| Kim married celebrity chef Robert Irvine on May 11, 2012. | 10 мая 2012 года Ким вышла замуж за известного шеф-повара Роберта Ирвайна. |
| He married a niece of Robert of Gloucester. | Уильям был женат на племяннице Роберта Глостерского. |
| James was born in Brooklyn, the daughter of Nellie and Robert James. | Джеймс родилась в Бруклине, Нью-Йорк в семье Нелли и Роберта Джеймсов. |
| He was also the father of Confederate general Robert E. Lee. | Известен также тем, что был отцом генерала армии Конфедерации Роберта Ли. |
| While in New York City, she became a successful John Robert Powers model. | В молодости работал моделью в ателье актёра и модельера Джона Роберта Пауэрса. |
| Two years later Lettice Knollys married Robert Dudley in private. | Два года спустя Летиция тайно вышла замуж за Роберта Дадли. |
| The Films of Robert de Niro. | Дебют в кино Роберта Де Ниро. |
| In 1782 the French took possession of the whole of the Dutch settlements, compelling Gov. Robert Kingston to surrender. | В 1782 году французы завладели всеми голландскими поселениями в области, заставив британского губернатора Роберта Кинстона сдаться. |
| During the season, the team traded Cedric Ceballos to Phoenix for Robert Horry. | В течение сезона команда обменяла Седрика Себальоса в «Финикс» на Роберта Орри. |
| Robert Wiene's The Cabinet of Dr. Caligari and Fritz Lang's Metropolis brought expressionism to cinema. | Работы Роберта Вине «Кабинет доктора Калигари» и Фритца Ланга «Метрополис» основали экспрессионизм в кинематографии. |
| Christenson was born in Honolulu, Hawaii to Robert and Charlene Christenson. | Кристенсен родился в Гонолулу, Гавайи, в семье Роберта и Шарлин Кристенсон. |
| 2003-current In 2003, Blasko replaced Robert Trujillo as Ozzy Osbourne's bassist. | В 2003 году Николсон заменил, как приглашенный участник, бас-гитариста Оззи Осборна Роберта Трухильо. |
| Wentworth named Manchester for Robert Montagu, 3rd Duke of Manchester. | Город назвали Манчестер для Роберта Монтегю, З-й герцога Манчестера. |
| Parr is named in Time Enough for Love by Robert A. Heinlein. | Парр упоминается в «Достаточно времени для любви» Роберта Хайнлайна. |
| I believe that David Robert Jones has a mole in the Department of Defense. | Я верю, что у Девида Роберта Джоунса есть кроты в Министерстве Оброны. |
| The production was inspired by the book Signal Red by Robert Ryan. | Идея сериала была вдохновлена книгой «Signal Red» Роберта Райана (англ.)русск... |