Примеры в контексте "Robert - Роберта"

Перевод

Примеры

Примеры: Robert — Роберта

• According to Andrew N. Williams and Robert Arnott, in Alexander the Great's last days he became mute.

  По словам Эндрю Н. Уильямса и Роберта Арнотат, Александр Македонский в последние дни стал немым.

• Reagan was the only member of the cabinet to oppose Robert E. Lee's offensive into Pennsylvania in June-July 1863.

  Рейган был единственным членом кабинета, который выступил против наступления Роберта Ли на Пенсильванию в июне - июле 1863 года.

• I just loved the sound of Robert Smith's voice.

  Мне просто понравился голос Роберта Смита (Robert Smith).

• Nonetheless, Stephen could now focus his attention on the anticipated invasion of England by Robert and Matilda's forces.

  Тем не менее, Стефан смог теперь сосредоточиться на ожидаемом вторжении в Англию войск Роберта и Матильды.

• There the English fleet under Robert Morley caught up with them, forcing the French force to flee back across the Channel.

  Там английский флот под руководством Роберта Морли догнал их, заставив французские силы отступить через Канал.

• In the late 1930s, he was consulted by Prime Ministers Joseph Lyons and Robert Menzies about defence matters.

  В конце 1930-х годов он консультировал премьер-министров Джозефа Лайонса и Роберта Мензиса по вопросам обороны.

• Thanks in part to the popularity of Quentin Tarantino's and Robert Rodriguez's films, the company quickly gained cult-like status within Hollywood.

  Отчасти благодаря популярности фильмов Квентина Тарантино и Роберта Родригеса, компания быстро завоевала культовый статус в Голливуде.

• Robert E. Lee's beloved horse Traveller is buried outside, near the wall of the chapel.

  Любимая лошадь Роберта Э. Ли Бродяга похоронена снаружи, возле стены часовни.

• He urged Robert Mugabe to establish diplomatic relations, saying his political policies hurt Zimbabwe's agriculture and technology industries.

  Он призвал Роберта Мугабе установить дипломатические отношения, заявив, что его политика разрушает зимбабвийское сельское хозяйство и технологическую промышленность.

• Robert Barclay's second son, David Barclay, founded Barclays Bank.

  Второй сын Роберта, Дэвид Баркли, основал банк Barclays.

• In February, Al-Qaeda in the Maghreb claimed to have abducted the four tourists as well as Canadian diplomat Robert Fowler in December.

  В феврале Аль-Каида в странах Магриба утверждала, что похитила четырёх туристов, а также канадского дипломата Роберта Фаулера.

• Their influence extended to America where it led to the formation of Robert Wilder's Student Volunteer Movement.

  Его влияние распространялось в Америку, где привело к образованию студенческого добровольческого движения Роберта Уайлдера.

• These events probably led Robert Noyce to return to the idea of integration.

  Вероятно, именно эти события побудили Роберта Нойса вернуться к идее интеграции.

• He then continued his education at the prestigious Robert College.

  Затем он продолжил своё образование в престижном колледже Роберта.

• A Nightmare on Elm Street and especially its villain Freddy Krueger (Robert Englund) became cultural phenomenons.

  «Кошмар на улице Вязов» и особенно его злодей Фредди Крюгер (в исполнении Роберта Инглунда) стали культурными феноменами.

• The concept figures prominently in Robert A. Heinlein's novel Double Star in which an actor impersonates a major politician.

  Концепция занимает значимое место в романе Роберта Хайнлайна Двойная Звезда, в котором актёр перевоплощается в крупного политического деятеля.

• In the Republican primary, Bush easily defeated conservative Robert J. Morris by a margin of 87.6% to 12.4%.

  В республиканских праймериз Буш легко победил консервативного Роберта Морриса с преимуществом в 87,6 % против 12,4 %.

• Yu said that Kirzinger was hired because he was taller than Robert Englund, who played Freddy Krueger.

  По словам Ю, Кирзингер был нанят потому, что он выше Роберта Инглунда, игравшего Фредди Крюгера.

• Rhys Chatham's Essentialist included projections by Robert Longo.

  Проект Риса Чатема Essentialist включает в себя проекции Роберта Лонго.

• Many of Robert A. Heinlein's Martian characters are humans born and raised on Mars.

  Многие марсианские персонажи романов Роберта Хайнлайна - люди, родившиеся и выросшие на красной планете.

• Clifton received the Robert Frost Medal for lifetime achievement from the Poetry Society of America.

  Клифтон посмертно получила медаль Роберта Фроста за выдающиеся достижения от Поэтического общества Америки.

• Algieri began his martial arts training in Chinese Kenpo under the tutelage of Robert Mauro at the age of 10.

  Алджиери начал своё обучение боевым искусствам в китайском городе Кэмпо под опекой Роберта Мауро в возрасте 10 лет.

• From August 1815, Spencer served as a guardship in Plymouth under the command of Captain William Robert Broughton.

  С августа 1815 года Spencer служил сторожевым кораблем в Плимуте под командованием капитана Уильяма Роберта Бротона.

• Harold Holt became Prime Minister of Australia in January 1966, following the retirement of Robert Menzies.

  Гарольд Холт занял пост премьер-министра Австралии в январе 1966 года, заменив ушедшего в отставку Роберта Мензиса.

• Sentry expends all of his energy trying to stop Hulk and reverts to his human form, Robert Reynolds.

  Часовой потратил всю свою энергию, пытаясь остановить Халка, и вернул себе человеческий облик, Роберта Рейнолдса.

Другие варианты перевода слова robert

• Роберт
• Робертом
• Роберту
• Робер
• Robert
• Робера
• Роберте
• Робером
• Оберт
• Оберта