| What is that, some kind of religion? | Что это, какая-то религия? |
| Spirituality is not religion. | Духовность - это не религия. |
| A trap, like religion. | Ловушка, как и религия. |
| Jedi is a religion! | Джедаи - это религия! |
| But our religion celebrates peace. | Но наша религия проповедует мир. |
| It's religion I can't stand. | Это не моя религия. |
| Funny old religion, isn't it? | Забавная старая религия, да? |
| Customs, religion and culture. | Обычаи, религия и культура. |
| It is a religion of tolerance and love. | Это религия терпимости и любви. |
| Language has no religion. | Язык - это религия. |
| Your religion will be upheld. | Ваша религия будет поддержана. |
| Your language is your religion. | Ваш язык - ваша религия. |
| It's against my religion. | Мне религия не позволяет. |
| Luck is the religion of the lazy. | Удача это религия ленивых. |
| Psychiatry is the latest religion. | Психиатрия - новая религия. |
| But religion teaches us... | Но религия учит нас... |
| So, what religion does? | Тогда какая религия была? |
| There's religion, and politics too. | Религия есть, политика тоже. |
| A religion, not a cult. | Религия, не культ. |
| And what about religion? | А как же религия? |
| And religion, with its wide following... | Религия имеет широкие круги приверженцев. |
| Well, education is a global religion. | Образование - глобальная религия. |
| The official religion is Church of England. | Официальная религия - англиканство. |
| It's like a religion. | Это - как религия. |
| This is my religion. | Смотри, вот моя религия. |