Once Jacob left, you dug up the bag and found clothes, money, passport and a gun. |
Как только Джейкоб ушёл, вы откопали сумку и нашли одежду, деньги, паспорт и пистолет. |
Yes, I'd like to renew my passport, please. |
Я хочу продлить мой паспорт, пожалуйста. |
There's a record of him traveling to Bangkok, but his passport never cleared Customs. |
Есть запись, что он путешествовал в Бангкок, но его паспорт никогда не проходил через таможню. |
We gave him a Swedish identity, a passport and some money. |
Он получил гражданство, паспорт и небольшую сумму денег. |
20 minutes ago, a man used a Canadian passport to enter LAX from London. |
20 минут назад, неизвестный использовал канадский паспорт для приезда в ЛА из Лондона. |
Defendant will surrender his passport before being released. |
Перед уходом обвиняемый должен сдать паспорт. |
Show me your passport and card, or go to the back of the queue. |
Покажите мне свой паспорт и талон, или идите в конец очереди. |
With my passport, telephone and everything! |
В ней был мой паспорт, телефон, да все! |
He's making a passport for a Mr Lenny Powell. |
Он делает паспорт для некоего мистера Ленни Пауэлла. |
He is no flight risk and he is happy to surrender his passport. |
Он не собирается скрываться и готов сдать паспорт. |
I have to get my passport and visa ready. |
Скоро, я должен получить паспорт и визу. |
I don't suspect you have a passport ready. |
Мне кажется, у тебя даже паспорт не готов. |
His passport was recorded by customs this morning as it crossed the border into San Jerónimo, Mexico. |
Его паспорт был сегодня утром отмечен таможней, когда он пересекал границу по направлению в Сан-Джеронимо в Мексике. |
We are, once I get you a passport and a visa. |
Да, как только получу твой паспорт и визу. |
I remember that you're the guy who lifted my passport and my money. |
Я помню, что вы тот парень, который забрал мой паспорт и деньги. |
His passport and driving licence is under Danny Hillier. |
Паспорт и водительские права выписаны на Денни Хиллера. |
This is your Serbian passport under the name Edit Jankovic. |
Это ваш сербский паспорт на имя Эдит Янкович. |
Miss McCardle has your passport and ticket. |
Твои паспорт и билет у мисс Маккардл. |
Your passport is registered the police at this address. |
Ваш паспорт зарегистрирован в префектуре на этот адрес. |
He was supposed to pack his bag and get his passport. |
Он должен был собрать сумку и забрать свой паспорт. |
We know he's got a fake passport. |
Мы знаем, что у него фальшивый паспорт. |
He passed on the driver's license and applied for a passport. |
Он сдал на водительские права и подал документы на паспорт. |
Odds are that you've never been able to have a passport. |
Есть шансы, что вы никогда не был в состоянии иметь паспорт. |
Actually my passport and purse were stolen at the harbor |
На самом деле паспорт и кошелек у меня пропали в порту. |
Mine... passport, and my father. |
Мой... паспорт, и моего отца. |