You were arrested when you went to the police office to collect your passport. |
Вы были арестованы, придя в полицейский участок, чтобы забрать паспорт. |
We found a credit card under the same name as his fake passport. |
Мы нашли кредитную карту на то же имя, что и поддельный паспорт. |
Yet he showed his passport at Arlanda airport a few days ago. |
Однако несколько дней назад его паспорт был предъявлен в аэропорту Арланда. |
I can take you abroad, arrange a passport for you. |
Я могу вывезти тебя отсюда, достать тебе паспорт. |
Can we apply for my passport tomorrow, then? |
Тогда, может, завтра пойдем подадим заявку на мой паспорт? |
The house committee is threatening to withhold Miller's passport. |
Комитет Палаты представителей угрожает аннулировать паспорт Миллера. |
Here's some cash and a new passport. |
Здесь немного денег и новый паспорт. |
Facial rec hit a passport from Croatia. |
Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии. |
That is why I need a passport. |
Именно поэтому мне и нужен паспорт. |
That, and your passport got revoked. |
Да, и твой паспорт просрочен. |
That's who I got the passport for. |
Для него я и делал паспорт. |
Wait, I thought that the passport was for Peter Cordero. |
Погодите, я думала, паспорт был для Питера Кордеро. |
You said he was requesting a passport. |
Вы сказали, что он запросил паспорт. |
He asked to pick up the passport in Mexico City. |
Он попросил выдать ему паспорт в Мехико. |
Her passport had been out of date for the past two years. |
У неё паспорт два года как просрочен. |
I was in the middle of renewing my passport. |
Просто был занят, обновляя паспорт. |
I could try and get a passport even though it's a risk. |
Я могу попробовать и достать паспорт даже если это будет рискованно. |
CIA revoked Susan Hawkins' passport and stripped her of her American citizenship. |
÷- аннулировало паспорт -ьюзен 'окинс и лишило еЄ американского гражданства. |
I left my passport in my desk. |
Я оставила свой паспорт в ящике стола. |
They don't put people into prison for losing a passport. |
Они не сажают людей, потерявших паспорт. |
Fake passport would've been his first stop for sure. |
Поддельный паспорт - его первая остановка. |
And I found a passport with my photo. |
И я нашёл паспорт с моей фотографией. |
I mean, they took my passport. |
Вы в курсе, они забрали мой паспорт. |
My passport's in my purse. |
Мой паспорт у меня в кошельке. |
I gave her my passport and she was asking about the visa. |
Я дала ей свой паспорт, а она спросила про визу. |