That's why you needed your passport in such a hurry. |
Поэтому тебе нужен был твой паспорт так быстро. |
A sister of one of my ops found her old passport. |
Сестра одной из моих оперативниц нашла ее старый паспорт. |
Speaking of which, here's your passport. |
Если уж мы об этом заговорили, вот твой паспорт. |
I will arrange for a passport, so you can leave the country and join our cause. |
Я сделаю тебе паспорт, чтобы ты мог уехать из страны и присоединиться к своим собратьям. |
I got a fake passport and a one-way ticket to Yemen. |
Я нашел фальшивы паспорт и билет в один конец до Йемена. |
After he delivered your fake passport. |
Как только он доставил фальшивый паспорт. |
Fanning is hired to forge a passport. |
Фэннинга наняли, чтобы изготовить паспорт. |
Fanning completes that passport and delivers it to Mr. Jones at his short term rental apartment. |
Фэннинг делает паспорт и привозит его мистеру Джонсу на арендуемую квартиру. |
We need to find someone sufficiently similar, and ask for his passport. |
Нужно найти кого-нибудь, достаточно похожего, и попросить у него паспорт. |
The Professor will cancel his trip and surrender his passport. |
Профессор отменит свою поездку и сдаст свой паспорт. |
You all lost your ID, you ate your passport. |
Вы все потеряли свои документы, съели свой паспорт... |
If Russell saw Barlow's passport, it would be all over for me. |
Если Расселл увидит паспорт Барлоу, мне конец. |
By the way, I found your passport. |
Кстати, я нашла твой паспорт. |
Underneath the floorboard in your bedroom, you have $50,000 in cash and a fake passport. |
Под полом в твоей спальне есть $50000 зелени и поддельный паспорт. |
Two days come, get a passport, money. |
Через два дня придешь, получишь паспорт, деньги. |
Obtain a passport, documents and fly on all four sides. |
Получишь паспорт, документы и лети на все четыре стороны. |
Misha asked me to tell you passport and money. |
Мишка просил передать тебе паспорт и деньги. |
I want my money and my passport. |
Мне нужны мои деньги и мой паспорт. |
His british passport's a fake. |
Его британский паспорт - это подделка. |
We're putting her on the first flight to Hong Kong as soon as the passport is secured. |
Мы отправим её первым рейсом до Гон Конга, как только её паспорт будет готов. |
The point is your passport won't be ready in time. |
Суть в том, что твой паспорт не будет готов во время. |
I guess it's just too much to ask for his passport. |
Думаю, это уже слишком спросить его паспорт. |
The cash, passport and plane ticket, You need to leave for the airport in an hour. |
Деньги, паспорт и билет на самолет, тебе нужно уехать в аэропорт через час. |
All these artifacts... you must have a well-used passport. |
Все эти артефакты... вы должно быть хорошо используете паспорт. |
Plane ticket to Bucharest and a Romanian passport courtesy of... |
Билет в Бухарест и румынский паспорт, всё это благодаря... |