| Numerous fingerprints, even a passport. | Многочисленные отпечатки пальцев, даже паспорт. |
| Wanting a passport doesn't prove intent to travel, Judge. | Желание получить паспорт не доказывает намерение уехать, судья. |
| The government gives you money and a new passport. | Правительство даст тебе денег и новый паспорт. |
| That's because you lost your passport three times. | Это потому что ты трижды терял паспорт. |
| A passport, credit card receipts, boarding passes. | Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. |
| He's out on bail, and he surrendered his SIG and passport. | Он вышел под залог, сдав свой пистолет и паспорт. |
| I need you to grab your passport and head to Bogotá International. | Бери паспорт и езжай в аэропорт. |
| I don't think my passport came out very well. | Не думаю, что мой паспорт вышел похожим. |
| I have a new passport and a camera. | Есть только старый паспорт шурина без фото. |
| Mr. Lamont came into the station with a passport photograph to be signed. | Мистер Ламонт пришёл в участок с завизированной фотографией на паспорт. |
| Citizens or permanent residents of other countries must have a valid passport or valid visitor's visa. | Граждане или постоянные жители других стран должны иметь действующий паспорт или действующую визу. |
| The defendant has a passport and the means to flee. | У обвиняемого есть паспорт и возможность сбежать. |
| They found his passport on a half-burnt body. | Но на одном из обгоревших тел нашли его паспорт. |
| Here's his passport, stamped at Berlin Airport. | И вот его паспорт со штампом Берлинского аэропорта. |
| Give me your passport and your money. | Дай мне свой паспорт и деньги. |
| I've got a new passport, a national insurance number. | Я получил новый паспорт, национальный страховой полис. |
| For asylum, a permanent passport, guaranteed protection and ten million dollars. | Для лиц, постоянно паспорт, гарантировано защита и десять миллионов долларов. |
| I finally heard back from I.C.E. about his passport. | Я наконец-то разузнал про его паспорт. |
| Someone stole all my money and my passport. | Кто-то украл все мои деньги и паспорт. |
| Now, please, Miss Silvers, approve my friend's passport. | А теперь, прошу, мисс Сильверс, подтвердите паспорт. |
| If it's just the passport, that's one thing. | Если только паспорт, то это одно дело. |
| If it's the passport and resident permit it's completely different. | Но если паспорт и вид на жительство, это уже совершенно другое. |
| One thing at the time first you bring me my passport then we talk about money. | Всему своё время, сначала ты приносишь мне паспорт, а потом поговорим о деньгах. |
| You know I started carrying my passport around? | Знаешь, я начала с собой везде носить паспорт. |
| Don't forget your passport, credit card and military-issued ID. | Не забудь свой паспорт, кредитную карту и военный билет. |