Примеры в контексте "Passport - Паспортно-визового"

Перевод

Примеры

Примеры: Passport — Паспортно-визового

• There are also long delays for veterinary, phyto-sanitary, passport, transit, visa and other controls.

  Продолжительные задержки имеют место также при прохождении ветеринарного, фитосанитарного, паспортно-визового, транзитного и других видов контроля.

• The Secretary-General indicated that the scale and complexity of the new laissez-passer system required full-time dedicated support with specific technical expertise, and that no such capacity was available in the Passport and Visa Team.

  Генеральный секретарь отметил, что масштабы и сложность новой системы пропусков требует постоянной поддержки со стороны специально назначенного сотрудника, обладающего особыми техническими знаниями, и что таких сотрудников нет в Группе паспортно-визового обслуживания.

• Previous posts: Head of the Analytical Section, Belarus National Central Bureau of Interpol, Ministry of the Interior; Senior Detective of the Criminal Investigation Unit, Brest Region Police Department; Senior Inspector of the Passport and Visa Control Unit, Brest Region Police Department.

  Предыдущие должности: начальник аналитического отдела Белорусского национального бюро Интерпола, Министерство внутренних дел; старший следователь отдела по расследованию уголовных преступлений Брестского регионального управления полиции; старший инспектор отдела паспортно-визового контроля Брестского регионального управления полиции

• The Travel Clerk (GS (OL)) provides clerical support in the Passport and Visa Team that is responsible for the issuance of United Nations laissez-passers, family certificates, visa requirements and host country reporting

  Технический сотрудник по поездкам (ОО (ПР)) предоставляет канцелярские услуги в подгруппе паспортно-визового обслуживания, которая ведает вопросами выдачи пропусков Организации Объединенных Наций и семейных сертификатов Организации Объединенных Наций, визовых требований и составления отчетов для страны пребывания.

• The passport and visa services of the internal affairs transportation offices are canvassing the tourism firm directors and passengers with respect to service assistance.

  Службы паспортно-визового контроля ОВДТ проводят опрос руководителей туристических фирм и пассажиров на предмет оказания содействия услуг.

• According to figures provided by the passport and visa office of the Ministry of Internal Affairs, over the period 1998-2000 the

  По данным национального паспортно-визового бюро МВД, в период 1998-2000 годов число лиц, выехавших на постоянное местожительство за рубеж, все более росло (с 962 - в 1998 году до 1320 - в 2000 году).

• 1 GS (OL) (Passport and Visa-Travel Unit)

  (Группа оформления поездок - подгруппа паспортно-визового обслуживания)

Другие варианты перевода слова passport

• Паспорт
• Паспортный
• Пропуск
• Passport
• Паспортизации
• Аттестат
• Пасспорт
• Загранпаспорт
• Загранпаспорта
• Аттестата

Слово passport в словаре

Passport — Паспорт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова